문화포털
검색
검색어
검색
이전
정지
재생
다음
전체메뉴
전체메뉴 펼쳐보기
문화체험
집콕+집밖 문화생활
한눈에 보는 문화정보
문화릴레이티켓
문화캘린더
문화공간·단체
문화공감
문화TV
문화 디지털 영상
문화영상
유네스코 등재유산
한국문화100
기관별영상
문화인터뷰
공감마당
공감리포트
카드뉴스
문화마루
문화SNS 지도
웹진
문화지식
문화자료관
전통문양
디자인문양
형태별문양
용도별문양
활용디자인
전통문양특별전
3D프린팅콘텐츠
전통문양활용
문양의 이해
전통문양사용방법
예술지식백과
실감형 콘텐츠
문화정보분석
문화정보 데이터분석
예술,관광 지도매핑 서비스
문화알리미
문화드림
채용·자원봉사 모집
문화지원사업
정책뉴스
문화이벤트
문화포털API
공지사항
기타
이용안내
사이트소개
자주찾는질문
서비스문의
마이페이지
개인정보수정
나의게시물
이벤트
English
문화홍보등록
문화체험
집콕+집밖 문화생활
한눈에 보는 문화정보
문화릴레이티켓
문화캘린더
문화공간·단체
문화공감
문화TV
공감마당
문화SNS 지도
웹진
문화지식
문화자료관
전통문양
예술지식백과
실감형 콘텐츠
문화정보분석
문화알리미
문화드림
채용·자원봉사 모집
문화지원사업
정책뉴스
문화이벤트
문화포털API
공지사항
로그인
메뉴펼쳐보기
공감리포트
문화영상
카드뉴스
웹진
문화SNS지도
문화마루 게시판
문화정보분석
문화N티켓
티켓 예매 발권 서비스
문화후기
관람 후기 공유
홈
문화공감
문화영상 (국내외 문화영상)
문화영상 (국내외 문화영상)
sns 공유
페이스북
트위터
구글
카카오톡
주소복사
인쇄
국내외문화영상
문화TV
한국문화100
문화직업30
인문학강연
국내외 문화PD가 제작한 쉽고 재미있는 문화영상을 즐겨보세요.
▶
4:21
[문화PD] 이미 당신도 사용하고 있을, AI 기반 약자 프렌들리 어플
수많은 분야에서 활용되며 사람들에게 편리를 제공하고 있는 인공지능! 최근 인공지능은 사회적 약자를 돕는 따뜻한 기술로도 주목받는데요. 특히 장애인에게 도움을 주는 인공지능 어플, 어떤 게 있을까요? [대본] 학교에서 수업을 들을 때, 저는 녹음 파일을 텍스트로 바꾸어주는 AI 어플을 사용합니다. 강의나 인터뷰를 녹음하면 짧은 시간 내에 인공지능이 음성을 인식하여 텍스트로 변환해주는데요. 심지어 인공지능이 내용까지 요약해주어서 업무 효율이 정말 대단합니다. 그리고 저는 과제를 할 때, 텍스트를 사진으로 찍어서 글씨를 인식하는 인공지능 기술을 활용하고 있는데요. 사진 한 장으로 수많은 글을 한 번에 복사하고 붙여 넣을 수 있어서 무척 편리합니다. 이처럼 인공지능은 수많은 분야에서 활용되며 많은 사람들에게 편리를 제공하고 있습니다. 특히, 최근의 인공지능은 사회적 약자를 돕는 따뜻한 기술로도 주목받는데요 장애인, 고령자, 임산부 등 사회적 약자들의 사회생활에 지장이 되는 물리적인 장애물이나 심리적인 장벽을 없애기 위해 실시하는 운동, 배리어프리 이번 영상에서는 사회적 약자들 중에서 장애인에게 도움을 주는 인공지능 배리어프리 어플을 소개하겠습니다. 먼저 설리번플러스인데요. 설리번플러스는 시각장애인 및 저시력자들이 스마트폰 카메라로 사물이나 공간을 촬영하면 사람이나 글자, 사물, 색상 등을 인식해 음성으로 알려주는 어플로 헬렌켈러의 스승 앤 설리번 선생님의 이름을 따서 시각장애인에게 도움이 될 수 있길 바라며 개발되었다고 합니다. 설리번플러스가 시각장애인들에게 도움을 주는 어플이라면 두 번째로 소개해드릴 소보로라는 어플은 청각장애가 있거나 난청을 가진 분들께 도움을 줍니다. 소리를 보는 통로라는 뜻의 소보로는 말소리를 문자로 변환하는 인공지능 기술을 활용해 실시간 자막 서비스를 제공합니다. 소보로의 경우 제가 지원대상에 해당하지 않아서 회원가입을 따로 진행할 수 없었는데요. 그 대신에 소보로의 인공지능 서비스와 가장 유사한 기능이 이 스마트폰에 탑재되어 있더라구요. 스마트폰 설정에서 접근성 - 청각보조를 들어가면 음성자막 변환이라고 나오는데요. 이 기능이 소보로의 인공지능 기능과 가장 유사합니다. 음성자막변환 열기를 넣어서, 제가 한 번 말해볼게요 안녕하세요, 문화 PD 서지훈입니다. 오 잘 변환이 되고 있어요. 지금 이렇게 제가 말하고 있는 내용을 실시간으로 이렇게 자막을 만들어주고 있네요. 이렇게 실시간으로 자막이 형성되니까 청각장애인들의 의사소통에 큰 도움이 될 것 같습니다. 지금까지 알아본 배리어프리 어플들이 모두 인공지능을 활용한다는 점에서 인공지능이 장애인과 비장애인을 연결해줄 수 있겠다는 생각이 드는데요. 사회적 약자들이 조금이라도 더 편한 생활을 할 수 있도록 다양한 신기술이 지속적으로 연구되고 있는 만큼 앞으로 나올 배리어프리 기술들이 사회의 여러 장벽을 뛰어넘길 바랍니다.
관리자
조회수: 13
▶
3:13
[문화PD] 촉각으로 느끼는 명화
시각장애인도 미술작품을 감상할 수 있는 방법이 있을까? 시각장애인을 위한 3D프린터로 명화를 만드는 이두연 님의 인터뷰와 우리 주변에서 3D프린터를 활용할 수 있는 곳을 소개합니다. [대본] - 여러분은 미술관에 가는 것을 좋아하시나요? - 저는 미술 작품을 감상하는 것을 좋아해서 주기적으로 미술관에 방문합니다. - 미술 작품을 보면서 작가들의 창의성에 놀라기도 하고, 가끔 작품에 감정 이입이 되면서 묘한 감정을 느끼기도 한답니다. - 그런데 문득 이런 생각이 들었습니다, - 시각 장애인도 미술작품을 감상할 수 있을까? - 엉뚱하다고 생각하실 수 있지만, 실제로 시각 장애인을 위한 기술이 존재합니다 - 바로 촉각을 이용해 감상할 수 있는 닷패드 방식과 3D프린팅 방식이 존재합니다. 오늘은 이 2가지 방식 중 주변에서 누구나 쉽게 접근할 수 있는 3D프린팅 방식에 대해서 알려드리려 합니다 - 안녕하세요. - 저는 시각장애인분들을 위한 3D프린팅 명화를 만들고 있는 이두현이라고 합니다 - 시각장애인분들은 예술을 보기가 힘든 부분이 있기 때문에 촉각으로 느끼면서 음성으로 알려주는 프로젝트를 진행하고 있습니다 - 지금 모나리자와 고흐 (등의 작품을) 진행하고 있고요 - 점차 (작품 종류를) 늘려나가고 있습니다 - 또 시각장애인분들 초상화를 갖고 싶으신 분들이 계실거라고 판단해서 시각장애인의 얼굴을 자동으로 스캔해서 3D모델로 만드는 소프트웨어도 만들고 있습니다 - 시각장애인 복지관에 가서 봉사활동을 하게 되었는데요 - 그 과정에서 알게된 팀장님께서 시각장애인분들이 예술 쪽으로 느낄 기회가 많이 없어서 3D 명화같은 것을 제작했던 적이 있다 - 그래서 이런 것도 관심을 한번 가져보면 좋을 것 같다라고 말씀을 해주셔서 3D프린터를 배우게 되었고, 제작을 해보게 되었습니다. - 먼저, 정사각형을 약간 도화지처럼 A4용지 정도 사이즈로 늘려주고 그리고 여기다가 모나리자 이미지를 들고 와서 위에다가 올리고 약간 반투명하게 한 다음에 찰흙만지듯이 음각이랑 양각을 만들고, 섬세하게 다듬고 나면 3D프린팅 프로그램으로 넘어올 수 있는데요 - 3D 프린터는 이제 층마다 쌓아올리는 거라서 1층부터 점점점점 쌓아올리면서 지금보면 89층으로 해서 이제 슬라이스를 누르게 되면 각 층마다 얼마큼 채워야 되는지에 대한 정보가 저장이 되고, - 슬라이싱한 파일을 SD카드에 넣어가지고, 3D 프린터에 꽂고, 출력을 누르면 이제 가열이 (시작)돼서, 가열이 되면 한 층 한 층 쌓아 올라가게 되는데요 - 저희가 제작하고 있는 파일은 시각장애인분들이 좀 오랫동안 즐길 수 있게 하기 위해서 안에를 꽉꽉 채우게 제작을 하고, 또 크게 제작을 하게 되니까 시간이 너무 오래 걸려서 저희가 미리 준비를 해왔습니다. - 네, 이렇게 출력이 된 모습인데요. - 저희가 크게 출력을 하기 위해서 4등분으로 나눠서 출력을 해서 접착제 같은 걸로 붙여 준 다음, 매끄럽게 사포질을 한 후, 드리면 (끝입니다) - 이처럼 현재 많은 대학에서 학생들이 이용할 수 있게 3D 프린터를 구비하고 있습니다. - 혹시 학교에 3D프린터가 없거나 일반인인데 3D 프린터를 이용하고 싶으시다면, 지역에 있는 콘텐츠코리아랩 등 여러 공공 메이커스 공간에서도 3D프린터를 접할 수 있습니다. - 무궁무진한 활용이 가능한 3D프린터로 세상에 없던 나만의 물건을 만들어보고 싶지 않으신가요? - 지금까지 문화PD였습니다.
관리자
조회수: 7
▶
3:55
[문화PD] 유네스코 한탄강! 이제는 디지털 체험도 가능하다고?
총 길이 136km의 유네스코 한탄강! 날씨와 지리적 특성으로 관람이 어려웠다고? 이제는 디지털체험관에서 한탄강을 즐겨보자! 생동감 있는 그래픽과 다양한 체험으로 오감이 즐거운 한탄강 디지털체험관! 지금부터 영상으로 만나볼까요? [대본] 출연자(이원영 담당자) -여러분을 유네스코 세계지질공원 한탄강으로 초대합니다 문화PD 나레이션 -풍광이 수려하기로 소문난 총 길이 136km의 한탄강. 과거 용암이 만든 한탄강의 아름다운 명소들은 지리적 특성으로 인해 높은 언덕과 계단을 지나야만 관람이 가능한데요. 그래서 장애인 또는 거동이 불편한 사람에게는 관람이 다소 어려운 부분도 있었습니다. 그러나 이제 누구나 쉽고 편하게 한탄강의 절경을 관람할 수 있는 디지털체험관이 2023년 11월 정식 개관을앞두고 있습니다! 출연자(이원영 담당자) -한탕강 디지털체험관은 한탄강 곳곳의 여러 명소들을 디지털로 구현한 곳이고요. 몸이 불편하시거나, 거동이 불편한 분들이라도 편한하게 관람할 수 있는 곳입니다. 첫 번째는 갤럭시라는 공간인데요. 이곳은 조명을 통해서 위에서 아래로 빛이 쏟아지는 느낌을 주는 공간이고요. -맞은편에는 워터폴이라는 공간이 있습니다. 비둘기낭 폭포를 디지털로 재현해 놓은 곳입니다. 메인 공간은 에코피아라는 곳인데요. 그림을 그려 디지털로 구현할 수 있고요. 떨어지는 물줄기를 통한 체험 활동이 가능한 곳입니다. -다음은 에코피아를 지나면 라이브한탄강이 나오는데, 벽에서부터 바닥까지 한탄강의 과거와 현재의 모습 등 다양한 정보를 볼 수 있고요. 한탄강 지질공원 명소의 사계절 영상을 볼 수 있는 공간입니다. -이곳은 비가 오나 눈이 오나 언제든지 체험할 수 있는 곳이고요. 모두 평지로 되어 있어서 어떤 방식으로도 접근이 편한 곳입니다. 한탄강지질공원센터는 유모차와 휠체어를 대여할 수 있습니다. 대여 방법은 간단한데요. 안내데스크에 신분증을 맡기면 바로 대여 가능합니다. 문화PD -휠체어를 타고 디지털체험관 내부도 들어갈 수 있나요? 출연자(이원영 담당자) -그러면 실제로 제가 들어가는 모습을 보여드리겠습니다. -한탄강 디지털체험관은 단체 관람도 많이 오시는데, 이곳에서 디지털체험관에서 사진도 찍고, 영상도 보고, 참 좋은 공간이다라고 생각해 주시면 좋겠고요. 즐거운 관람이 됐으면 하는 바람입니다. 따분한 공간이 아니라 재밌는 곳이라고 생각해 주시면 좋겠습니다.
관리자
조회수: 8
▶
3:48
[문화PD] 휠체어를 타고 우주를 느껴보자!
열린관광에 대해서 아시나요? 장애인, 고령자, 영유아가족 등 모든 관광객이 이동의 불편 및 관광활동 제약없이 이용할 수 있는 장애물 없는 관광지를 열린관광지라고 하는데요. 이번에는 문화PD가 열린관광지 중 하나인 남원항공우주천문대를가서 휠체어를 타고 직접 한바퀴 돌아봤습니다. 함께 한번 보실까요? [대본] 안녕하세요 문화PD 김종진입니다 제가 지금 휠체어를 타고 있는데요 지금 휠체어를 타고 등장한 이유는요 열린관광을 소개하기 위해서 입니다 오늘은 열린관광과 남원항공우주천문대를 같이 소개해보도록 하겠습니다 여러분은 열린관광에 대해서 아시나요? 열린관광지란 장애인, 고령자, 영유아가족 등 모든 관광객이 이동의 불편과 관광활동의 제약없이 즐겁게 즐겁게 여행할 수 있는 장애물 없는 관광지를 뜻하는데요. 2015년부터 문화체육관광부와 한국관광공사가 해마다 열린관광지를 선정해서 접근성 개선과 편의시설 구축 등을 진행하고 있습니다 그 중에서 올해 이제 최근에 열린관광지로 선정이 된 남원항공우주천문대에 와있습니다 오늘 여기 남원항공우주천문대에서 휠체어를 타고 다양한 체험들을 직접 해볼건데요 여러분들도 한 번 따라와보세요 여기는 항공우주천문대 시설 중에서 가장 핵심인 주관측실입니다 여기는 11시, 1시 등 이렇게 정해져있는 시간에만 관측을 할 수 있는데요 열린관광지로 탈바꿈하면서 휠체어를 타거나 이런 분들도 태양이나 별들을 쉽게 바라볼 수 있게 되었습니다 국립과천과학관 다음으로 휠체어를 타신분들도 이제 태양이나 달 등도 관찰 할 수 있는 곳인데요 제가 직접 한번 가서 살펴보도록 하겠습니다 우선 휠체어도 쉽게 올라갈 수 있게 완만한 경사로로 되어있고요 높낮이 조절이 가능한 천체망원경 피어, 전동 틸팅의자가 구비되어 있어서 휠체어를 타고도 별자리 관측이 가능했습니다 자, 저는 여기 천문대에 있는 천체투영관에 와있습니다 여기서는 4D프로그램을 볼 수 있는데요 위에 하늘에 있는 돔을 통해서 4D영상을 볼 수 있다고 합니다 원래 기존 같은 경우에는 휠체어 탄 분들은 이용하기 힘들었는데 이번에 열린관광지로 탈바꿈하면서 리프팅 등을 통해서 쉽게 이용할 수 있다고 해서 와봤습니다 제가 직접 들어가서 체험해보겠습니다 천체투영실도 마찬가지로 완만한 경사로로 동선이 되어있었고요 휠체어 틸팅좌석을 통해 돔형 스크린을 관측할 수 있는데 도우미 분들이 계셔서 직접 휠체어를 고정시켜주기도 합니다 4D영상을 돔형 스크린으로 볼 수 있는 좋은 관람 기회였습니다 하루에 30분마다 교차해서 두 편씩 상영되니 참고하세요 그 밖에 보조관측실에도 다양한 천체관측시설이 있었는데요 마찬가지로 접근 리프트가 설치되어 있었습니다 전반적으로 전시실을 완만했고 항공기 조종 시뮬레이션 등도 불편없이 진행 가능 했습니다 야외 곳곳에는 전시물들도 있고 햇빛을 피할 공간도 있어서 햇살 좋은 가을날을 보낼 수 있었습니다 자 이렇게 남원항공우주천문대에 와서 다양한 체험들을 해봤습니다 장애인 비장애인 남녀노소 누구나 쉽게 누릴 수 있다는 취지로 설립되어 있는 열린관광인 만큼 누구나 쉽게 이용할 수 있도록 잘 되어있습니다 남원에 오시면 추어탕 한그릇도 좋지만 항공우주천문대에 와서 다양한 천체관측도 해보면 좋을 것 같습니다 열린관광 홈페이지에 들어가면 열린관광을 할 수 있는 것들이 되게 많답니다 여러분들도 함께 열린관광지 홈페이지를 통해서 친구들 부모님과 함께 관광을 해보시는 것은 어떠실까요? 이상 문화PD 김종진이었습니다
관리자
조회수: 11
▶
3:57
[문화PD] 수어 인식, 음성 인식 모두 OK! 디지털 약자 돕는 무인 AI민원
수어 인식부터 미러 디스플레이까지 최첨단 디지털 신기술의 총집합체인 AI민원을 소개합니다! 용인시청에 경기도 최초로 도입된 AI민원에는 어떤 기술이 활용되었을까요? 디지털 약자를 비롯하여 모두를 위해 개발된 AI민원, 그 기술적 원리를 알기 쉽게 설명해드립니다. *사용음원 자유이용 기증저작물 [Like a Dream(김현정)] [대본] 편리함 덕분에 우리에게 빠르게 익숙해진 무인 서비스. 무인 주문, 무인 계산, 심지어는 무인 민원 처리까지 모두 가능해졌습니다. 하지만 디지털 약자에게는 어떨까요? 최근 언론에서는 키오스크 사용에 어려움을 겪는 사람들의 이야기를 집중적으로 다루기도 했는데요, 이렇게 디지털 기술이 주는 혜택의 사각지대에 있는 사람들, 바로 디지털 약자들입니다. 실제로 작년 디지털정보격차실태조사에 따르면, 일반 국민 중 62.1%가 디지털 기기를 활용하는 데에 자신이 있다고 답한 반면, 장애인 응답자 중에선 오직 33.2%, 고령자는 그보다 낮은 30%에 불과했습니다. 다행히 디지털 환경에서 모두가 똑같은 편리함을 느낄 수 있도록 돕기 위한 기술들이 등장하고 있습니다. 용인시청에 등장한 AI 민원 안내 서비스가 좋은 예시라고 하는데요, 도대체 여기에는 어떤 기술이 사용되었을까요? 그리고 그 기술들은 디지털 약자들을 어떻게 도울 수 있을까요? 첫 화면에는 이렇게 4가지 모드가 뜨고, 수어 모드, 음성 모드, 휠체어 모드, 그리고 터치 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다. 크게는 인공지능이라는 말로 표현하지만, 사실 각 모드마다 중점적으로 활용된 기술들도 저마다 다르다고 하는데요, 디지털 신기술의 집합체인 AI 민원 안내! 한번 파헤쳐보도록 하겠습니다. 수어 모드는 청각장애인을 위한 모드입니다. 기기 앞에 서서 수어로 이용하고 싶은 서비스를 알려주면, 기기가 인식해서 필요한 내용을 알려주죠. 여기에는 수어 인식 기술과 아바타 자동 수어 시스템이 활용되었는데요, 먼저 아바타 자동 수어 시스템은 AI 번역 엔진이 한국어 문장을 번역하면, 수어 문법에 맞게 스크립트를 만들고, 여기에 맞춰 애니메이션을 생성한다고 합니다. 이 중간 과정에서 필요한 게 말뭉치를 활용한 데이터 학습입니다. 말뭉치는 컴퓨터가 언어를 가공, 처리, 분석할 수 있도록 모여 있는 자료로, 한국어 처리에 필수적인 데이터입니다. 여기에다 직접 수어를 인식하는 기술까지 탑재해서 스크린 앞에서 수어로 민원 업무를 볼 수 있게 되었습니다. 음성 모드는 시각장애인을 위한 모드입니다. 기기를 직접 터치하지 않고 내 음성만으로도 조작할 수 있습니다. 음성 모드에서 짚어볼 기술은 음성 인식 기술입니다. 한국과학기술정보연구원에 따르면 음성인식 기술이란 인간의 음성 언어를 인식해 문자로 변환하는 기술을 말합니다. 그렇다면 도대체 컴퓨터는 나의 말을 어떻게 알아듣는 걸까요? 소리로 인해 진동이 발생하면 소리 입력 기관이 그것을 전류로 만들어낸다고 합니다. 이 전류를 디지털 신호로 기록하면 이걸 오디오 데이터로 받아들이게 되는데, 소리 단위, 음절 단위, 그리고 문장 단위로 변환됩니다. 휠체어 모드는 거동이 불편한 이들을 위한 모드입니다. 일반적으로 키오스크 화면의 위치는 성인 기준으로 일어선 상태에서 조작하기 편하게 되어 있습니다. 그렇기 때문에 휠체어 이용자들이 앉은 높이에서는 다른 사람들과 똑같이 기기를 조작하기는 훨씬 어렵다고 합니다. AI 민원은 기본적으로 단말기 전체를 화면으로 사용하여 휠체어 이용자들이 사용하게 편리하게 되어 있고, 나아가 휠체어 모드를 선택하면 눈높이에 맞춰 화면이 낮게 뜨기 때문에 더욱 쉽게 행정 업무를 볼 수 있습니다. 또한 주변에 적절한 공간을 확보하여 휠체어가 앞에 들어올 수 있도록 하고, 옆에는 전동 휠체어 충전기도 비치해두었습니다. 마지막으로 비장애인이 선택할 수 있는 터치 모드입니다. 이렇게 거울 같은 화면에 터치하는 것이 마치 SF 영화 속 한 장면 같은데요, 이 기술은 미러 디스플레이라고 부릅니다. 말 그대로 거울이 화면의 기능도 하는 것이죠. 이게 가능한 이유는 일반적인 화면에 미러 필름이 추가되었기 때문입니다. 이 미러 필름은 화면 중에서도 편광판에 위치하는데요, 편광판이라는 이름이 생소하실 수도 있을 것 같습니다. 편광판은 간단히 말해 빛을 분류하는 역할을 합니다. 거울은 빛을 반사시키는데, 편광판을 이용하여 액정 속에서 어떤 빛은 반사시키고, 어떤 빛은 투과시키도록 분리함으로써 거울과 디스플레이의 기능을 모두 사용할 수 있게한 것입니다. 이처럼 수어 인식 기술부터 미러 디스플레이까지 수많은 디지털 신기술이 숨어 있는 AI 민원 안내 서비스! 여기에서는 누구나 다양한 행정 업무를 손쉽게 처리할 수 있습니다. 앞으로는 이러한 기술들을 우리 주위에서 더 많이 찾아볼 수 있기를 바라봅니다.
관리자
조회수: 8
전체메뉴
문화예술
문화유산
문화산업
체육
관광
생활
총
3,222
건
검색정보 입력
전체
국내
해외
지역
7거리
볼거리
탈거리
살거리
놀거리
느낄거리
먹을거리
잠잘거리
검색
▶
3:26
국내 유일, 오직 대구에서! DTC섬유박물관
대한민국 섬유산업의 중심인 대구에는 국내 유일의 종합섬유박물관인 DTC섬유박물관이 있다. 섬유산업의 과거, 현재 그리고 미래를 조망하며 다양한 체험을 해볼 수 있는 DTC섬유박물관을 소개한다.---------------------------------------------------- 대 본 -------------------------------------------------------------제목 : 국내 유일, 오직 대구에서! DTC섬유박물관 자막. 대구하면 떠오르는 산업? 답변. 어~ 패션산업?답변. 사과농사?답변. 택시?답변. 치킨? 막창!답변. 반도체. 패션이요.답변. 섬유나 패션?답변. 섬유산업? 내레이션.대한민국 섬유 산업의 중심 대구광역시에는 국내 유일의 섬유 종합박물관인 DTC섬유박물관이 있습니다. 내레이션.이곳에는 패션관, 산업관, 미래관으로 구성된 상설전시실과 다양한 체험실이 마련되어 있습니다. 자막.패션의 역사 내레이션.패션관에서는 섬유, 패션의 역사성과 예술성 그리고 트렌드를 동시에 느낄 수 있습니다. 자막.디자이너 초이스 내레이션.서양문물의 도입과 함께 변화된 우리나라의 근, 현대 복식의 변천사와 국내 패션 디자이너들의 다양한 작품들이 전시되어 있습니다. 자막.섬유 미술 자막.섬유의 역사 내레이션.산업관에서는 전통섬유산업에서 근대섬유산업으로의 이행과 현대화, 세계화에 따른 발전사를 한눈에 배워볼 수 있습니다. 내레이션.이곳에서는 다양한 섬유 소재 및 기계의 원리 등을 전시물을 통해 직접 체험하고 학습할 수 있습니다. 자막.섬유 기계 자막.섬유 기업실 자막.신섬유실 내레이션.미래관에서는 미래섬유산업을 이끌 첨단 신소재의 적용과 원리 등을 소개하고 있습니다. 내레이션.의류뿐만 아니라 수송, 의료, 건설 등 다양한 첨단 섬유 산업에 대한 정보를 얻고 체험해 볼 수 있습니다. 자막미래섬유도시 자막.유관기관실 내레이션.섬유박물관에는 전시관뿐만 아니라 다양한 체험의 공간도 마련되어 있습니다. 내레이션.어린이 체험실은 박물관을 찾는 어린이들이 패션, 섬유산업을 쉽고 재미있게 체험할 수 있는 콘텐츠들로 구성되어 있습니다. 자막.여기 오니까 어때요?좋아요. 자막.재밌어요?(끄덕끄덕) 답변.좋아요. 자막.여기 오니까 어때요?좋아요. 답변.여기 오니까 어때요?좋아요. 내레이션.디자인스튜디오에서는 시민들에게 다양한 패션, 섬유 산업과 관련된 배움의 장을 제공하고 있습니다. 자막.섬유박물관에서 이런 강좌를 만들어줘서 접해보지 못했던 것들을 해볼 수 있어서 좋은 것 같아요.답변.섬유박물관에서 이런 강좌를 만들어줘서 접해보지 못했던 것들을 해볼 수 있어서 좋은 것 같아요. 내레이션.국내외 섬유, 패션산업의 역사를 조망하며 다양한 전시물들을 보고, 듣고, 체험할 수 있는 국내 유일의 DTC섬유박물관으로 여러분을 초대합니다. 사용된 BGMHow It BeganAbout That OldieSpring In My Step
남윤영
조회수: 4,402
▶
1:30
문화예보 11월 넷째 주 예보
한 주간 문화체육관광 소식을 알려드리는 주간문화예보입니다. 날이 추울수록 따뜻한 커피가 그리워지죠. ?이번 한주도 문화예보와 함께 차 한 잔의 여유를 즐기실 수 있길 바랍니다.
관리자
조회수: 6,015
▶
3:4
일깨워줘서 고마워요, 녹색학습원
? 일깨워줘서 고마워요, 녹색학습원 ? 기획의도 : 산업화 도시화로 인해 사라져 가는 생태환경을 복원하여 자연에 대한 경험이 부족한 도시 학생들에게 지구환경오염과 지구온난화의 심각성에 대해 인식하게 해주며 생활 속 실천할 수 있는 방법 등 다양한 생태체험학습의 기회를 제공하여 이론중심의 환경교육에서 탈피하고 직접 체험활동을 통하여 환경의 중요성을 일깨워 자연과 함께 더불어 살아가는 방법을 알려주기 위해 기획하였습니다. ? ? ? --------------------- 대 본 --------------------- ? 제목 : 일깨워줘서 고마워요, 녹색학습원 ? #나레이션 오늘 소개해드릴곳은 산업화 도시화로 인해 사라져 가는 생태환경을 복원하여 자연에 대한 경험이 부족한 도시 학생들에게? 다양한 생태체험학습의 기회를 제공해주는 “녹색학습원”입니다. ? #자막 일깨워줘서 고마워요, 녹색학습원 ? #나레이션 이곳은 수성구 노변동 대구자연과학고등학교 내에 위치한 녹색학습원입니다. ? #자막 녹색 학습원 ? #나레이션 녹색환경탐구관에있는? 녹색환경 전시실에는 지구환경 오염과 지구온난화 문제인식을 알려줍니다. 그리고 생활속에서 실천할 수 있는 환경보존 활동과 ? #자막 녹색환경 전시실에는 지구환경 오염과 지구온난화 문제인식, 생활 속 실천방법을 알려줍니다. ? #나레이션 친환경적이고 재생이 가능한 신재생 에너지 체험을 할 수 있는 곳입니다. ? #자막 신재생에너지체험실 친환경적이고 재생이 가능한 신재생 에너지 체험을 할 수 있는 곳입니다.? ? #나레이션 다음으로 녹색 체험실에서는 직접 친환경 물품을 만들어 볼 수도 있습니다. ? #자막 녹색체험실 직접 다양한 친환경 물품을 만들어 볼 수도 있습니다. ? #나레이션 자연관찰학습관에 있는 자연생태 전시실에는 곤충에 관한 기본적인 정보의 제공과 주변의 곤충의 생활을 탐구할 수 있는 기회를 제공합니다. 또한 전시와 체험을 연계한 구축도 하고있습니다.? ? #자막 자연생태전시실 전시와 연계한 구축을 통해 곤충에 관한 기본적인정보와 주변의 곤충을 탐구할 수 있습니다.? ? #나레이션 그리고 곤충자원의 이용과 살아있는 곤충을 가까이서 볼수있는 사육실이이있습니다. ? #자막 사육실 살아 있는 곤충을 가까이서 볼 수 있는 곳입니다. 예약하고 방문시 직접 만져볼 수 있는 체험도 있습니다. ? #나레이션 곤충생태관에서는 나비가 눈앞에서 날아다니고 다양한종류의 식물을 만져 볼 수있는곳입니다. ? #자막 곤충생태관 다양한 종류의 식물을 볼 수도 있으며, 만져 볼 수도 있는 곳 입니다. ? #나레이션 녹색학습원은 실내체험관만있는게아닌 실외에서도 체험할수있는야외학습관도있습니다. ? #자막 야외학습관 가족과 함께 산책도 할 수 있는 곳이며 체험도 할 수 있는 곳입니다. ? #나레이션 마지막으로 녹색학습원을 통해 느낀점을 들어볼까요? ? #인터뷰 평소에 할 수 없었던 경험들을 해서 재밌고 뜻깊었습니다. 이런 뜻 깊은 경험을 해서 너무 기분이 좋고 행복하고 다음에 또 했으면 좋겠습니다. 저는 평소에 학교에서 공부만 하다가 이렇게 다른데에 나와서 체험을 하니깐 너무 재밌었습니다. ? #나레이션 이렇게 직접 체험하면서 환경의 중요성을 알아가고 자연과 함께 더불어 살아가는 방법을 찾아보는건 어떨까요?? ? ?
권령
조회수: 4,096
▶
4:34
브라질 사람, 한국인의 제스처를 보다
브라질 사람, 한국인의 제스처를 보다 영상 ------------------------- 대 본 ------------------------------- 한국 브라질 당신이 한번도 본적 없는 제스처 제 이름은 하울이아고 이며 한국 문화를 사랑합니다 오늘 브라질 사람들에게 한국인이 자주쓰는 제스처를 보여드리겠습니다 한국인의 제스처를 처음 본 브라질 사람들의 반응을 보고 싶습니다. 자! 이제 같이 보실까요? 첫 번째 제스처 무당 벌래에요? 시작이 좋군요 돈! 돈! 작은 것인가요? 작은 것을 가리키려는 것 같아요 돈? 개미를 죽이는 건가요? 하트요!!? 그렇게 작은 하트가 머에요 전혀 그렇게 생각하지 못했어요 한국인들의 하트 모양은 도대체 무엇인가요? 브라질에는 그런 거 없어요 여기는 하트가 커요 이렇게! 2번째 제스처 나쁜 계획? 죄송합니다? ‘쏘리쏘리쏘리쏘리’가 기억났어요 담배를 만드는 건가요? 담배를 만들 때 이렇게 하잖아요.. 손 세척? 손 세척은 아닌 것 같아.. “월급 인상 받고 싶어?” 아냐? “일하고 싶어?” 아냐? 아무것도 모르겠어 하하하하 사범님! 이해했어 이해했어 3번째 제스처 “나중에 너랑 얘기하고 싶어?” 물마시고 싶어? 무언가를 마시는 거예요? 퇴근 후에 술 마시자고 초대하는 거예요? “같이 한잔할까?” 말을 하고 싶을 때? 물? 음식? 뜨거운? 봤어? 술 마시는 건 이해가 잘 되네, 소리로 이해했어! 병에서 코르크를 당기는 것 같았어! 4번째 제스처 은밀하게 승낙하는 의미에요? 욕인가요? 아니야, 그건 브라질에서만 욕이야 같이 나가자 돈이 없다 돈! 제 태권도 사범님한테 배웠어요! 내가 생각하기에는 어떤 사람이 뭔가 문제가 있는 것 같아 그때 저한테 이걸(브라질 뜻 : 성기) 줘야한다 했어요 맙소사 이 제스처 너무 웃기네 이게 돈이라고? 여기 브라질에서는.. 이상해 아, 이해됐어요. 왜냐하면.. 성기를 뜻해요 (한국)만약 누가 한국 제스처를 한다면 무엇을 말하고 싶은지 이해를 전혀 못했을꺼에요 저는 너무 혼란스러웠어요. 그래도 꽤 재미있었어요. 브라질 제스처와는 상당히 달라요 - 브라질에서 하는 제스처와는 많이 다르지만 이해 할 수 있어요. - 우리는 제스처 많이 안해요 해요하긴 하지만... 이렇게는 안 해요 호기심이 생기네요. 특히, 돈 제스처를 나타내는거요 브라질 제스처와는 많이 달라요. 우리는 하트를 이렇게 하지만 한국 사람은 이렇게 하트를 하잖아요? 돈 제스처도 이상해요. 이탈리아 사람같았어요
박인수
조회수: 4,107
▶
4:39
[세종학당 기획영상] 한국어 배우지 마세요 - LA해외문화PD
한국어 배우지 마세요 세종학당 한국어,한국문화 기획영상 - LA해외문화PD ------------------------- 대본 ------------------------ Visit King Sejong Institute and learn Korean. Cut! No-no-no! Say, how about saying 'Don't Learn'. Don't Learn? Actually, I want you to tell people to not learn Korean. Excuse me? No, don't learn Korean? Oh, should I have like a sad face? No, I don't understand what you are saying. So, don't learn Korean! It's a very difficult language. Like that? But why? Don't! Don't! Don't learn Korean. More aggressive. Do not learn Korean! Can you be more sarcastic? Don't learn Korean. Why do you want to learn Korean? There's not many of them, I mean...When are you going to use it? I don't know. America, come on! English! 세종학당에 오셔서 한국어를 배우세요. 컷! 아니, 아니에요! ‘배우지 마세요’라고 하는 건 어때요? 배우지 말라고요? 사실, 한국어를 배우지 말라고 했으면 좋겠어요. 뭐라고요? 한국어를 배우지 말라고요? 그럼 슬픈 얼굴을 해야 하나요? 무슨 말씀이신지 모르겠네요. 그럼... 한국어 배우지 마세요! 아주 어려운 언어예요. 이렇게요? 그런데 왜요? 배우지 마세요! 배우지 마세요! 한국어 배우지 마세요. 더 공격적으로!. 한국어 배우지 마세요! 좀 더 빈정거리듯이 말해 줄래요? 한국어 배우지 마세요. 왜 한국어를 배우려고 하세요? 쓰는 사람이 별로 없잖아요. 그러니까... 쓸모가 없잖아요? 글쎄요. 미국인은 영어! So, you want to say that? She wants that! Spend your time and money and effort on something else. Why don't you need to learn Korean? I mean there's not a real reason. Like accounting. Is this what I'm supposed to be doing? I'm confused. It's kind of hard to do this. I'm not really able to find any reason. Don't learn Korean, because-- Don't learn Korean, their food is too spicy. It won't come out badly, right? I can't do that. I don't think I should say that. I don't agree with that. Do you agree with ? hunting? No, I don't. No, I don't. You know what, I'm not going to do this interview. Thanks, though. I think that you should learn Korean. I learn Korean because I want to write music in Korean. I learn Korean so that I can talk with my Korean grandma. One day, by mistake, I ended up watching Dae Jang Geum drama and I just fell in love with the sound of it. 그런 말이 하고 싶어요? 저 분이 그러라잖아요! 돈과 시간은 다른 데다 쓰세요. 왜 한국어를 배우지 말아야 하죠? 그다지 이유가 없잖아요. 회계처럼요. 이런 걸 해야 하나요? 헷갈리네요. 생각보다 어려워요. 마땅한 이유가 없어요. 한국어를 배우지 마세요. 음식이 너무 매우니까요. 너무 이상하게 나오지는 않겠죠? 못 하겠어요. 그런 말은 하면 안 될 것 같은데요. 동의할 수 없어요. 동의할 수 있어요? 아뇨, 못하겠어요. 아뇨, 못하겠어요. 저, 이 인터뷰 안 할래요. 어쨌든 감사해요. 한국어를 배우세요. 저는 한국어로 음악을 만들고 싶어서 배워요. 한국인 할머니와 대화하려고 배워요. 어느 날 우연히 대장금 드라마를 봤는데, 한국어 발음에 푹 빠졌어요. A lot of people don't know the distinctions between Korean and Japanese and Chinese, but…Korean has its own unique alphabet, which is very easy to learn. The beginning is half of the whole! And I think that that makes it something to be cherished and that should be learned. And that's why it's important to learn. If you want to learn the difference between them, learn Korean, it's a beautiful language, it really is. And possibly a new vacation spot. Who knows, maybe one day, I may move there. You also learn about yourself, too. You can push yourself. To change your perspective. Learning a language is like having a second life. A quote that is attributed to Leo Tolstoy. There's like, 80 million people speaking Korean. And it's the 13th most spoken language around the world out of 7000 languages. That's pretty impressive! I learn Korean because it helps me with my work. As my major was Political Science... entertainment...these days, they talk about a shift in focus away from Europe and more towards East Asia. Korea is gaining more and more attention around the world. 한국어와 일본어, 중국어를 구분하지 못하는 사람이 많지만, 한국어는 고유한 문자가 있어요. 아주 쉽죠. 시작이 반이라니까요! 한글은 인류 모두가 소중히 여기고 배워야 하는 유산이라고 생각해요. 그래서 배워야 해요. 한국어와 일본어, 중국어의 차이를 알고 싶다면 한국어를 배우세요. 아름다운 언어거든요. 정말이에요. 게다가 새로운 휴가지로도 안성맞춤이고요. 혹시 아나요? 아예 눌러 살지도 모르죠. 자신에 대해서도 알게 되요. 한계를 시험할 수 있죠. 관점을 바꾸고요. ‘언어를 배우는 건 두 번째 인생을 사는 것과 같다.’ 레오 톨스토이의 말이죠. 한국어를 사용하는 인구는 8,000만 명 정도예요. 전 세계 7,000개 언어 중에서 13번째로 많이 사용하는 언어죠. 정말 대단해요! 저는 일에 도움이 되기 때문에 한국어를 배워요. 전공이 정치학이었는데, 요즘은 유럽에서 동아시아로 중심이 옮겨가고 있다는 말이 나오고 있죠. 한국은 세계적으로 점점 더 많은 주목을 받고 있어요. Understanding dramas and shows and music. Because I like Korean music. And those things are a lot of fun. Even for people of my age. And I just love it. Korean rocks! So, learn Korean! No matter how bad the weather is. No matter what your age, no matter what your background. Come to the King Sejong Institute. Get your friends, get everybody involved. Learn Korean! If you don't know where to start, or to get a textbook, please just go to this website. Go right now! I'll wait! Cross the line! And the people are very friendly, they'll help you out. They will. If you spend 2 or 3 hours a day on social media, on Instagram, on Facebook, Twitter, then you have enough time to learn a different language. Get out of your comfort zone. Making real life connections and relationships with different people. And that's what learning Korean can do for you. It's not a lot of effort, it's a hobby. Learn Korean, you will be rewarded! Start now! Learn Korean, man! Learn. Learn. Learn Korean. It's amazing, it's beautiful. Learn Korean! Korean! Learn! Learn Korean. Do it, now. And let the adventure begin. Learn Korean (that's not good) Learn Korean. (no, that's still not good) Learn Korean (I'm not going to start out like that). Alright! 드라마와 쇼, 음악을 이해하려고요. 저는 한국 음악이 좋아요. 게다가 재미있죠. 제 나이 또래 사람한테도요. 정말 즐거워요. 한국어, 좋아요! 그러니까 한국어를 배우세요! 아무리 날씨가 궂어도, 나이와 사회적 배경에도 구애 받지 말고 세종학당으로 오세요. 친구를 사귀고 모두와 함께 참여하세요! 한국어를 배우세요! 어디서 시작해야 할지 모르거나 교재가 필요하다면 세종학당 웹사이트를 방문하세요. 지금 가보세요! 기다릴게요! 용기를 내세요! 사람들도 매우 친절해요. 잘 도와줄 거예요. 정말이에요. 소셜 미디어, 인스타그램, 페이스북, 트위터에 하루 2~3시간을 사용한다면 다른 언어를 배울 시간은 충분합니다. 현실에 안주하지 마세요. 다양한 사람들과 진정한 관계를 맺으세요. 한국어를 배우면 그 모든 걸 할 수 있습니다. 많은 노력을 들이려 하지 말고, 취미로 하세요. 한국어를 배우세요. 보람을 느끼실 거예요! 지금 시작하세요! 한국어를 배우세요! 배우세요. 배우세요. 한국어를 배우세요. 멋지고, 아름다워요. 한국어를 배우세요! 한국어! 배우세요! 한국어를 배우세요. 지금 하세요. 모험을 시작하세요. 한국어를 배우세요. (이건 별로네요.) 한국어를 배우세요. (그래도 별로네요.) 한국어를 배우세요. (이런 식으로는 배울 마음이 안 들겠어요.) 좋습니다!
관리자
조회수: 2,760
▶
3:00
실내에서 즐기는 리얼 스포츠 대구가상스포츠체험관
실내에서 즐기는 리얼 스포츠 대구가상스포츠체험관 ? 기획의도 : 날씨가 흐려서 실외스포츠를 즐길 수 없다면 여길 찾아가보자 . 실내에서 스포츠 200% 즐기는 법 ! 대구스타디움 내에 위치한 가상스포츠체험관에서는 스크린 야구 , 런닝어드벤처 , 카메라 및 플로어 센서를 이용한 육상체험 등 15 가지 스포츠를 무료로 즐길 수 있다 . 날씨에 구애받지 않고 실내에서 스포츠를 즐겨보자 . ? 내래이션 날씨가 흐려서 실외 스포츠를 즐길 수 없다면 여길 찾아가 보는 건 어떨까요 ?. 실내에서 스포츠 200% 즐기기 , 대구스타디움 내에 위치한 가상 스포츠 체험관이 무료로 운영되고 있다고 합니다 . ? 내래이션 자막 안녕하세요 저는 대구가상스포츠체험관을 담당하고 있는 대구지털산업진흥원 최성희 전임이라고 합니다 . 저희 체험관은 대구 지역민들에게 첨단 스포츠 콘텐츠를 직접 체험할 수 있는 기회를 제공하고 있고요 , 더 나아가서 지역 콘텐츠를 발굴하는데도 이바지하고 있습니다 . ? 자막 대구가상스포츠체험관 체험관의 콘테츠는 총 12 개로 운영 , 운영시간 9~18 시 , 월요일 휴관 ? 내래이션 체험관의 콘텐츠는 총 12 개로 운영되고 있고요 저희 운영시간은 오전 9 시부터 6 시까지고요 월요일은 휴관입니다 . 그럼 지금부터 대구가상스포츠체험관에서 운영되고 있는 대표적인 콘텐츠 3 가지를 소개해드겠습니다 . ? 자막 스키머신 로드러너 스키 머신을 이용한 스포츠 게임으로 양 발을 스키 머신 위에 올려놓고 손잡이를 잡고 좌우로 움직이며 장애물을 피해 코인을 먹으면서 앞으로 진행하는 게임 ? 내래이션 첫 번째로 스키머신 로드러너를 소개 해드리겠습니다 . 스키머신의 발판을 좌우로 움직여서 캐릭터의 속도조절 및 장애물 회피를 통해 아이템과 동전을 획득하는 게임입니다 . ? 자막 스크린야구 타석에 들어서 배트르르 잡고 바닥에 스위치를 밟으면 스크린에서 투수가 공을 던집니다 . 그리고 순간 바닥에서 튀어 오르는 공을 타격하는 게임입니다 . ? 공을 잡고 스크린에 보이는 타자와 포수에게 공을 던지는 게임입니다 . 다양한 구질로 투구를 즐길수 있는 게입입니다 . ? 내래이션 두 번째 콘테츠는 스크린야구입니다 . 이 스크린야구는 타자와 투수를 둘 다 즐길수 있는 콘텐츠입니다 . ? 자막 VR 바이크 HMD 를 통해 가상현실에서 오토바이를 타는 것처럼 느낄 수 있는 게임으로 온몸으로 가상현실을 체험할 수 있습니다 . ? 내래이션 세 번째 콘텐츠는 VR 바이크입니다 . VR 바이크는 HMD 를 이용한 가상현실 게임으로 HMD 센서를 이용하여 장애물을 피해 목적지까지 도달하는 게임입니다 . ? 인터뷰 하 린 대구 율원초 2 학년 페달을 돌리니깐 발하고 허벅지가 힘이 들어갔는데 힘들어도 그래도 짜릿하고 실감 나고 재밌었어요 ? 인터뷰 장원혁 대구 수성구 매호동 대구가상스포츠체험관 아기하고 몇 번 와봤는데요 아기도 와서 이렇게 VR 이라던지 새로운 체험도 할 수 있어 상당히 좋은 것 같아요 아기도 재밌어하는 것 같고 재밌었어 ? 재밌었어요 해야지 ? 인터뷰 장 홍 중국 이거 타보니 재밌네요 다시 한 번 더 타보고 싶어요 VR 기술은 최고에요 ? 인터뷰 전우진 금진환 대구 욱수초 4 학년 재밌어요 많이 놀러 오세요 ? 내래이션 아직 집안에서 고민인가요 ? 이젠 날씨와 상관없이 가족 연인 친구와 함께 대구가상스포츠체험관에서 이색 스포츠를 즐겨보세요 ?
백호석
조회수: 10,949
▶
3:32
과거와 현재를 잇다, 공주백제문화제
타이틀 과거와 현재를 잇다 공주백제문화제 인터뷰 박진호 / 서울대 융합기술연구원 백제문화를 알리기 위해서 일반인들에게 손쉽게 접근하기 위해 가상현실을 만들어서 마치 공산성으로 들어가는 것과 같은 역사 체험 프로그램을 만들게 되었습니다. 인터뷰 나혜빈 / 백제문화제 관광객 매년 방문하는데, 올해 더 체험할 수 있는 게 많아진 것 같아서 좋아요. 인터뷰 고마서당 운영자 백제 시대에 한문에 능통했던 단양이라는 사람을 생각하여, 고마서당을 통해 아이들에게 백제 시대의 역사를 재현하고 있습니다. 인터뷰 원종환 / 백제문화제 관광객 백제 유물을 따라 그릴 수 있어서 좋아요.? ---------- * 수정 백제문화제에 대한 설명 추가/인터뷰 장면 색보정
이선유
조회수: 2,992
▶
43:28
[문화TV] 브하쎄 미니콘서트 - 현악앙상블 아이리스 1주년 공연
동네 곳곳 숨겨져 있는 문화행사를실시간으로 생중계하는 "문화TV LIVE!"이번 문화TV는 연남동 갤러리카페 브하쎄에서 열리는 현악앙상블 아이리스의 1주년 공연입니다.현악앙상블 아이리스는 바이올린, 가야금, 해금으로이루어진 팀으로이번 1주년 공연에서는 침향무, 센과히치로 행방불명OST,얼음연못, 은하수다방, 아리랑, 리베르탱고 아이리스(현악앙상블 아이리스 주제곡)를 문화TV를 통해 즐겨보세요.*문화TV란?국민 모두가 시간, 공간적 제약 없이 실시간으로 즐길 수 있는 인터넷 생중계 서비스*문화체육관광부 문화포털 http://www.culture.go.kr/*문화포털 문화TV 다시보기 http://www.culture.go.kr/mov/tvReview...?
관리자
youtube
▶
2:52
[주시드니한국문화원] 2016 K-POP Singing Contest
제목: 2016 K-POP Singing Contest 자막 지난 10월 29일, 주시드니한국문화원은 ‘제 4회 한국 문화가 있는 날(Korean Culture Day)’을 맞이하여 ‘K-pop Sining Contest’를 개최했습니다. Korean Cultural Centre Australia hosted the 'K-pop singing contest' as one of our monthly Korean Culture day programs on the 29th of Oct 2016. 온라인 예선에 지원한 52개 팀 중 12개팀이 본선 무대에 올랐고, 150여명의 관객들은 큰 박수와 환호로 참가자들을 격려했습니다. 12 finalists out of 52 online preliminary applicants performed on the day and over 150 audiences joined the night to support their friends and families and to enjoy the K-POP festivity. 축하공연으로 펼쳐진 국악인 신형식씨의 장구연주와 판소리공연 역시 관객들의 큰 호응을 얻었습니다. Hyung-sik SHIN, a Jang-gu drum player celebrated the occasion by performing the traditional percussion during the opening ceremony. 이날 우승의 영예는 Crush의 ‘소파’를 부른 브리아나 세일스베리(Brianna Sailsbury)와 멜리 멜레(Meli Mele)가 차지했습니다. The winner's award of the night went to Brianna Sailsbury and Meli Mele who sang 'Sofa' by Crush. 인터뷰 Meli Mele 우승을 했다니 믿기지가 않아요. 행사를 주최한 문화원과 이 자리에 와준 친구들, 가족들 모두에게 감사 인사 전하고 싶어요. 인터뷰 Brianna Sailsbury 이런 기회를 만들어주셔서 감사합니다. 많은 분들이 응원해주신 덕분에 즐거운 시간을 보냈어요. 이번 행사는 다국적-다문화 사람들이 K-pop으로 하나 되고, 한국의 전통 음악을 접할 수 있었던 뜻 깊은 시간이었습니다. The KCC's singing contest aimed to unite all K-culture lovers from different cultural backgrounds through K-POP, and it was also all the more meaningful as people could experience what the Korean traditional music was like. 음원 Locally Sourced - Jason Farmham
김희정
조회수: 1,757
▶
1:11
[폴란드/해외문화PD] 제4회 태권도 품새대회
제목 : 제4회 태권도 품새대회 내레이션 제4회 태권도 품새 대회가 13일, 폴란드 바르샤바에 위치한 프라가 구청 체육관에서 열렸습니다. 자막 제4회 태권도 품새대회 개최 내레이션 5세 이상, 60세 이하 남녀 선수들이 참가하여 저마다 품새 기량을 뽐냈습니다. 가족 단위로 참가할 수 있는 ‘가족 품새 경연’을 진행하여 태권도를 통해 온 가족이 추억을 쌓을 수 있는 시간도 마련했습니다. 인터뷰 최성주 대사 본 태권도 대회를 통해 참가자들이 우정을 나누고 연대하길 희망하며, 최선을 다하길 바라겠습니다. 내레이션 또한 행사장에 별도의 한국문화 체험장이 설치되어 한복 입어보기, 한글서예로 이름쓰기, 탈 그리기 등 다채로운 체험행사가 진행되었으며, 국기원 태권도 시범단의 축하공연을 통해 절도있는 태권도의 매력을 폴란드 시민들에게 선보였습니다. 내레이션 주폴란드 한국문화원은 폴란드올림픽태권도협회와 협력하여, 매년 태권도 품새대회 및 폴리쉬오픈 국제 태권도 대회를 개최 할 예정입니다.
하유준
조회수: 1,917
▶
2:2
[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제12탄 -머리하기-
아이돌 AsomeD,Trigger와 함께하는 한글 교실 제12탄 머리하기 한국에서머리할 때필요한 표현에 대해 배워볼까요?? =======================================================================A: 어서 오세요. 머리를 어떻게 드릴까요? B: 염색도 하고 좀 자르려고요. A: 원하시는 색깔이 있나요? B: 색깔 이름을 잘 모르는데 샘플 있나요? (샘플을 보고) 색깔을 이 색깔로 해 주세요. 좀 밝은 갈색으로 해 주세요. 머리 모양은 요즘 드라마에서 나오는 송혜교 머리로 해 주세요. 한국 미용실에 가 본 적이 있나요? 저는 미용실에 갈 때마다 머리를 어떻게 해 달라고 해야 할지 잘 몰라서 힘들어요. 이때는 여러분이 원하는 머리 모양이나 색깔을 잘 설명하는 것보다 연예인의 사진이나 미용실에 있는 샘플을 보면서 이야기하는 게 좋습니다. 머리 색깔은 밝은~~, 어두운~~으로 많이 표현합니다. 사실 색깔은 너무 여러 종류라서 한국 사람도 색깔을 표현하기 힘들어 하는 사람이 많아요. 보통은 미용실에 샘플로 색깔을 선택할 수 있게 되어 있고 여러 머리 모양을 선택할 수 있도록 연예인들의 사진을 모아 놓은 사진첩들이 있거든요. 스타일은 요즘 드라마나 광고에서 나오는 연예인의 머리와 비슷하게 해 달라고 할 수도 있습니다. 자~ 그럼 같이 연습해 볼까요? A: 어서 오세요. 머리를 어떻게 해 드릴까요? B: 염색도 하고 좀 자르려고요. A: 원하시는 스타일이 있으세요?B: 네. 색깔은 조금 밝은 갈색으로 해 주시고요. 요즘 광고에서 나오는 송중기 스타일로 해 주세요. 오늘의 주요 표현"밝은/어두운 (색깔명)(으)로 해 주시고, 스타일은 요즘 ____에서 나오는 (연예인 이름) 스타일로 해 주세요."
안소희
조회수: 1,967
▶
1:38
[주LA한국문화원] 2016한국현대판화전 개막식
2016 한국 현대 판화전 [내레이션] LA한국문화원과 필로프린트판화가협회는 11월 10일 목요일, 문화원 2층 아트 갤러리에서 2016 현대 판화전 개막식을 개최했습니다. 31명의 한국 판화작가들이 참여한 이번 전시에는 작가들의 개성이 담긴 각양각색의 작품이 출품되어 판화의 다양한 기법과 표현을 살펴볼 수 있었습니다. Korean Cultural Center Los Angeles and PHILOPRINT Printmakers’ Association joined together to present the 2016 Exhibition of Korean Contemporary Prints on Thursday, November 10th at the art gallery located on the 2nd floor of the Korean Cultural Center Los Angeles. This event featured unique works of 31 Korean printmakers, giving guests a chance to see many remarkable print techniques and methods. [인터뷰:Nancy Brashears, Wilma Langeveld] very much so. Yeah, wonderful. i love the colors and i love this one which is, it has a lot of arrows, and i mean it has a incredible depth to it. i really enjoyed the detail. and there's a good variety there's somethign for everybody to enjoy. I read about this tonight on newspaper. and i said let's go. and i've been to many many exhibits here, because i really enjoy exhibits and they are all very different and very good. 네 정말 재밌게 봤어요. 정말 아름다웠어요. 색감도 너무 좋았고, 특히 이 작품에는 화살표가 많은데 그 깊이를 느낄수 있었던 것 같아요. 디테일이 굉장히 마음에 들었어요. 그리고 여러 가지의 작품들이 전시되어있어 모두가 즐길 수 있다는 점이 특히 마음에 들어요. 전 오늘 전시회를 신문에서 보고 지인들에게 같이 와보자고 했어요. 그동안 한국문화원에서 열었던 전시회에 많이 와봤어요. 제가 전시회를 좋아해서도 있지만, 문화원에서 여는 전시회들은 정말 다양하고 볼게 풍성한 것 같아 좋아요. [내레이션] 전시는 11월 17일까지 LA한국문화원 2층 아트 갤러리에서 관람하실 수 있습니다. This exhibition will continue until November 17th at the art gallery located on the 2nd floor of the Korean Cultural Center Los Angeles.
김보희
조회수: 1,883
처음
이전
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
다음
마지막
관련기관 안내
이전
정지
재생
다음