[한국문화돋보기-한글편] Ep.3 나의 첫 한글 공예품, 도장만들기

기획의도 : 전편에서 한글에 대해 배우고 자신의 이름을 한글로 알아봤다면,이제 응용해볼 차례! 도장이란 개념을 알고만들어보며 배운 한글을 응용해보고 한층 한글에 대한 이해를 높인다. 자막 이어서 보기 전에 도장 만들기에 도움 되는 나의 한글 이름 알아보기 알파벳 한글 변환표 ㄱKG ㅋK ㄴN ㄷD/T ㅌT ㄹR/L ㅁM ㅂB/P ㅍP ㅅS ㅈJ ㅊCH ㅇNG ㅎH ㅏA ㅑYA ㅓAW ㅕYAW ㅗO ㅛYO ㅜOO ㅠYOO ㅡEUU ㅣIEE 참 쉽죠? 계속해서 만들어보는 한글 이름 도장 전편에서 이어집니다 STEP. 4 본격적으로 조각을 시작합니다 조각칼에 다칠 수 있으니 보호장갑 착용은 필수! 처음에는 밑그림을 그린다는 생각으로 도안따라 밑그림을 천천히 파줍니다 이런식으로 밑그림을 얇게 먼저 그려줍니다 밑그림 선을따라 0.2~0.3cm깊이로 (손톱이 걸리는 정도) 파줍니다 ~열심히 파는 중~ 한 글자 완성 나머지 글자들도 열심히 파줍니다 중간 중간 형태를 잡으면서 테두리 정리를 해주세요 살짝 삐져나오는 선들은 나중에 찍히지 않으니 걱정 하지 않으셔도 됩니다 STEP. 4 CLEAR 계획했던 대로 완-벽 밑면은 끝났으니 옆면을 조각해볼 차례입니다 도장의 옆면에 들어갈 그림은 십장생 십장생이란? 해 산 물 돌 소나무 달 또는 구름 불로초 거북 학 사슴을 의미하며 10가지가 모두 장수물을 의미한다 조선시대에는 설날에 십장생 그림을 궐내에 걸어놓는 풍습이 있었을정도로 궁중을 비롯하여 민간에 이르기까지 문양으로 옮겨져 사용되며 장생을 소망하는 뜻을 나타낸다 참고한 십장생 도안은 문화포털 십장생문(80975)입니다 STEP. 5 옆면에 조각할 도안을 그립니다 십장생에서 빠질 수 없는 소나무와 사슴 진하게 그릴 필요가 없으니 빠르게 쓱쓱 그려줍니다 STEP. 5 CLEAR (어떤 도안이 더 잘 어울릴지) (고민중.......) 역시 뭐든 처음 선택이 옳.다. STEP. 6 도장 옆면에 도안을 스케치 합니다 옆면은 트레이싱지를 사용할 수가 없어 직접 그려야합니다 STEP. 7_마지막 단계 도안을 따라 조각해줍니다 소나무 그리는 중 사슴 그리는 중 마지막 단계까지 끝 이름이 새겨진 밑면 십장생이 새겨진 옆면까지 ALL CLEAR 이제 남은건, 친구에게 주기전 잘 나오는지 찍어봐야겠죠? 모든 면에 골고루 묻힌 후 (완벽) 친구의 무병장수와 한국생활에서 유용하길 바라며

장혜서

[한국문화돋보기-한글편] Ep.2 나의 첫 한글 공예품, 도장만들기

기획의도 : 전편에서 한글에 대해 배우고 자신의 이름을 한글로 알아봤다면,이제 응용해볼 차례! 도장이란 개념을 알고만들어보며 배운 한글을 응용해보고 한층 한글에 대한 이해를 높인다. 자막 한국 생활을 하다보면 은행 업무, 각종 서류 등 서명 외에 있는 (인) 표시 (인)은 무엇을 의미하는 걸까? 도장 (=인장) 개인 혹은 단체 이름을 새겨 찍도록 된 도구 도장의 역사 한국의 고대부터 사용되었으며, 왕의 도장은 옥새 글이나 그림에 자신의 표식을 나타내는 도장은 낙관 현대사회에서는 자신의 이름을 새겨 신분을 [증명]하는 도구로 사용 성명 : 한국 (인) 한국 생활 필수템 그래서 만들어보는 한글 이름 도장 준비물 (도장)고정틀 도장용 돌 조각칼/연필 트레이싱지 (도장용) 돌 이름이 새겨질 단면 조각칼 끝이 뭉툭한 것이 특징 연필 도안을 그릴 때 사용 트레이싱지 뒷면이 비치기 때문에 도안을 옮길 때 편리합니다 (도장용) 고정틀 돌을 고정시켜놓아야 조각할 때 편리합니다 이들의 이름이 낯설다면 [한국문화] 한글 1편으로 [한국문화] 한글 1편.MP4 앞서 나온 외국인 친구 이름으로 도장을 만들어 선물해주기로 합니다 한국 생활이 좀 더 편해지겠죠? STEP. 1 미리 원하는 글꼴을 찾아보고 도안을 정해 그립니다 두꺼운 글씨체로 해야 조각하기도 쉽고 찍었을 때 잘 나옵니다 도안과 비교해보면서 꾹꾹 눌러 모양을 잡아줍니다 STEP. 1 CLEAR STEP. 2 트레이싱지에 도안을 옮깁니다 뒷면이 비치기 때문에 쉽게 옮길 수 있습니다 마찬가지로 꾹꾹 눌러서 진하게 도안을 그려야 도장 면에 옮길 때 편합니다 빈 곳 채워질 때의 쾌감 STEP. 2 CLEAR STEP. 3 고정 틀에 도장용 돌을 고정시켜 도장 면에 도안을 옮깁니다 도안을 좌우반전한 후 옮겨야 나중에 도장을 찍었을 때 똑바로 찍힙니다 이제 마지막 도안 옮기기 시간 진하게 그려놓은 덕분에 옮기기 쉽게 잘 보이죠? 여기서도 연필 자국이 도장 면에 새겨져야하기에 꾹꾹 눌러 도안을 옮겨주세요 STEP. 3 CLEAR 다음 편으로 이어집니다

장혜서

[반지의재앙] ep2. 윷놀이, 투호_윷놀이하다가 신내림 받아버렸습니다…？

이게 이렇게 재밌다고? 전통 놀이 제대로 하고 왔습니다. #전통놀이 #윷놀이 #투호 전통놀이 반지놀이를 우연히 접한 컬크 한 비밀쪽지를 보고 이에 따라 신분이 나뉘게 된다는 것을 알게 된다 반지를 가진 자와 갖고 싶은 자, 그들 간의 치열한 혈투가 시작되는데

서영평

간송(澗松) 전형필-한글을 지키다

간송 ( 澗松 ) 전형필 . 한글을 지키다 내레이션 이곳은 어디일까요 ? 정겹고 편안함까지 느껴지는 이 아름답고 멋스러운 전통 한옥은 일제강점기 우리 문화유산을 보호하고 수집하는데 헌신한 간송 전형필의 자취가 서린 가옥입니다 . 자막 서울 방학동 전형필 가옥 | 국가등록문화재 제 521 호 | 간송 전형필의 자취가 남아 있는 장소로 역사적 보존 가치가 높을 뿐만 아니라 100 여 년 된 전통 한옥으로써 건축학적 가치가 크다 . 자막 간송 전형필 (1906-1962, 좌측 ) 과 그의 부친 전명기 (1870-1919, 우측 ) 의 묘소 . 내레이션 간송은 교육자이자 문화재 수집가로 대부호 집안에서 태어나 일제의 수탈과정에서 평생 자신의 재산을 우리의 많은 문화유산과 보물들을 수집하고 , 보존하는데 사용하였습니다 . 그가 지켜낸 우리의 문화유산 중에는 우리의 글 훈민정음 해례본이 있습니다 . 자막 훈민정음해례본 (1446 년 , 국보 70 호 , 간송미술관 ) 내레이션 일제강점기 . 한글은 사라질 위기에 처한다 . 일제는 우리말과 글인 한글 사용을 철저히 금하고 탄압했다 . 그림 1) 내레이션 그러던 중 . 간송 전형필은 경북 안동에 500 년 동안 자취를 감추었던 훈민정음 해례본이 나타났다는 소식을 듣는다 . 자막 경북 안동에서 발견된 훈민정음 그림 2) 내레이션 당시의 아무리 귀한 책도 100 원 이상 쳐주지 않았으나 훈민정음 해례본을 천 원에 판다고 하였다 . 간송은 곧바로 달려가 즉시 부르는 값의 10 배인 만 원을 건네고 중개인에게는 사례비로 천 원을 건네주었다 . 훈민정음 같은 보물은 적어도 이런 대접을 받아야한다고 말했다는 일화가 전해진다 . 자막 책 값 1,000 원 = 큰 기와집 한 채 값 그림 3) 내레이션 마침내 전형필의 손에 훈민정음 원본이 들어오게 되었다 . 한국전쟁 당시 피난을 갈 때도 품속에 품었고 , 잘 때는 베개 속에 넣고 지켰다 . 전형필은 훈민정음 을 자신이 수장하고 있는 수집품 중 최고의 보물로 여겼다 . 자막 일제강점기와 한국전쟁의 와중에도 무사히 지켜진 훈민정음 자막 전형필에 의해 발굴되고 지켜지고 세상에 알려진 훈민정음은 1962 년 12 월에 국보 제 70 호로 지정되었고 , 1997 년 10 월 유네스코 세계 기록유산으로 등재 되었다 . 내레이션 한글은 대한민국 문화의 중심이자 뿌리입니다 . 언어가 있다는 것은 정말 감사한 일이 아닐 수가 없습니다 . 우리에게 한글이 없었다면 지금 우리는 어떻게 살고 있을까요 ? 훈민정음을 창제한 세종대왕과 한글을 지켜낸 간송 전형필 . 바쁘게 오늘 날을 살아가는 우리들 . 그들의 가지고 있던 뜻과 마음을 다시 한 번 기억하고자 합니다 . 장소협조 : 간송 전형필 가옥 DDP( 동대문디자인플라자 ) 전시 - 훈민정음과 난중일기 : 다시 , 바라보다 . 자료참고 : 간송 전형필 - 이충렬 지음 김영사 내레이션 : 문화 PD 임무권 음악 : 유튜브 무료음원 오프닝 - The_Story_Unfolds 일러스트 및 엔딩 - Prelude_No_2

임무권

[상하이 기획영상]하루 완성 한글

한글을 처음 배우는 중국인들 과연 두시간만에 한글을 읽을 수 있을까요? ================================================================= [자막] “한글은 어리석은 사람도 일주일이면 깨우치고 똑똑한 사람은 반나절이면 깨우친다” -훈민정음 해례본- 과연 그럴까요? [내레이션] 일주일이면 어리석은 사람도 똑똑한 사람은 반나절이면 깨우친다는 한글. 과연 그럴까요? [타이틀] 하루 완성 한글 [자막] 한글을 본 적 있나요? [인터뷰이] 본 적 있어요 [인터뷰이] 한국 드라마에서 봤던 것 같아요 [자막] 읽어보세요 [인터뷰이] 모르겠어요 [인터뷰이] 아무 생각도 안나요 [인터뷰이] 잘 모르겠어요 [인터뷰이] 어려워 보이는데요. ‘人’자 ‘企’자를 닮은 것 같아요 [자막] 왜 한글을 배우러 왔어요? [인터뷰이] 평소에 한국 문화를 좋아해서요 [인터뷰이] 한국 문화가 훌륭하다고 생각해서 배우려고 왔어요 [인터뷰이] 그냥 좀 궁금했어요 [자막] 한글을 봤을 때 어떤 느낌인가요? [인터뷰이] 간단하지만 어려워요. 글자안에 동그라미와 네모가 많아서 헷갈리는 것 같아요 [인터뷰이]한글은 참 부드러운 언어 중 하나인 것 같아요 [자막] 한글 자음과 모음의 원리를 배우고 직접 쓰고 발음을 따라하며 한글의 뜻과 소리를 익히는 수업 [내레이션] 앞으로 두시간 동안 스무명의 중국인들은 한글 자모수업을 듣게됩니다. 수업이 끝날때까지 얼마나 많은 학생들이 한글을 읽을 수 있을까요? [선생님]따라해보세요 이렇게 ‘ㅏ’~ ‘나’~ [자막]읽어보세요 [인터뷰이]쿠기 [인터뷰이]구기 [인터뷰이]구기 [자막] 가장 어려웠던 발음은? [인터뷰이]저는 ‘오’와 ‘우’의 소리 차이가 별로 없어서 구분하기 어려웠어요 [인터뷰이]‘오’와 ‘우’가 발음이 비슷해서 어려워요 [인터뷰이]‘오’와 ‘우’가 가장 어려웠어요 [인터뷰이]특별히 어려운 발음 없었어요 [자막] 좋았던 발음? [인터뷰이]기디니리 [인터뷰이]...없어요 [인터뷰이]오..ㅡ..니..언니 [자막] 수업 후 달라진 점은?[인터뷰이] 처음엔 한글을 보고 아무 생각이 안들었는데 지금은 조금 알 것 같아요 [인터뷰이] 한글에 대한 독음과 구성에 대해 간단한 개념이 잡혔어요 [인터뷰이] 원래 한글을 전혀 몰랐는데 조금씩 읽을 수 있어요 [선생님] ‘하’는 ‘哈哈哈’(중국 웃음 소리)와 소리가 같아요 런닝맨에 나오는 ‘하하’의 ‘하’와 같은 글자예요 [자막]읽어보세요 [인터뷰이]하마 [인터뷰이]하마 [인터뷰이]나비 [인터뷰이]나비 [인터뷰이]나비 [자막]앞으로 한국어를 배울 생각이 있나요? [인터뷰이] (오늘 수업을 통해서) 이미 많이 배운 것 같아요 [인터뷰이] 네 있어요! [인터뷰이] 당연히 배울 생각이 있어요 [자막]마지막으로 하고 싶은 말 [인터뷰이] 한글이 좋아요 [인터뷰이] 세종대왕 대단해요 [인터뷰이] 세종대왕 좋아요 [인터뷰이] 아직 한글을 완벽하게 다 읽을 수는 없지만 앞으로 꾸준히 공부해서 한국어를 제 생활의 한 부분으로 만들고 싶어요 한글은 사랑입니다

안소희

[LA한국문화원] 2015 한국어 말하기 대회 하이라이트

2015년 한글날을 기념하여 LA한국문화원에서는 세종학당 학생들의 한국어 말하기 경연대회가 열렸습니다.-----------------------------------------타이틀) 2015 한국어 말하기 대회자막) 10월 6일, LA 한국문화원에서는 한글날을 기념하여 세종학당 학생들의 한국어 말하기 대회가 열렸다.자막) 말하기 대회가 끝난 후에는 훈민정음과 세종학당에 관한 퀴즈 이벤트도 열렸다.인터뷰)Elsa navarro / 2nd Prize Winner정말 좋았습니다. 이번을 위해서 열심히 공부했거든요.Wendy Sheldon / 2nd Prize Winner매주 한국인 친구들과 그리고 한국어를 배우는 친구들과 공부해왔습니다. 정말 열심히 연습했어요.Randee Tolentino / 1st Prize Winner정말 좋아요! 3등을 했으면 하고 생각했지 1등을 할지는 예상 못했어요. 무척 즐겁습니다.BGM : Hit my soul ? YouTube Audio Library?

이소라