문화공감 문화영상 (국내외 문화영상)

문화영상 (국내외 문화영상)

[카자흐스탄/해외문화PD] 아스타나 5번 김나지움 문화원 견학 프로그램
  • 제작 정혜정
  • 재생시간 1분 15초
  • 등록일 2018-12-24
  • 조회수 299
0

[카자흐스탄/해외문화PD] 아스타나 5번 김나지움 문화원 견학 프로그램

태그 한식 전통놀이 견학 김나지움 주카자흐스탄한국문화원

상세내용더보기

카자흐스탄 수도 아스타나의 5 김나지움 학생들이 카자흐스탄 한국문화원에 견학을 왔습니다.

한국과 한국문화원에 대해 배우고 전통놀이도 하고 한식도 체험한 학생들은

한국과 가까워졌을뿐 아니라 앞으로 한국어도 배우고 한국에도 가보고 싶어졌다고 하는데요!

현장, 영상으로 만나보세요~


-----대본-----


내레이션) 카자흐스탄 한국문화원은 지난 11 30 '루하니 장그루' 프로젝트 "Young Diplomat" 프로그램의 일환으로 아스타나 5 김나지움 학생들을 위해 한국문화원 견학 프로그램을 진행했습니다. 프로그램은 한국문화원 소개 시설 견학, 한국 영상 시청, 전통놀이와 한식체험으로 이루어졌으며 학생들은 카자흐스탄 작은 한국을 체험하며 한국 문화에 대해 알아가는 시간을 가졌습니다.

30 ноября 2018 года Корейский культурный центр посетили учащиеся 11 класса школы-гимназии №5 в рамках программы ' Рухани жангыру ' проекта 'Жас дипломат'. Корейским культурным центром была подготовлена культурная программа, в которую вошло знакомство с помещениями Центра, показ видео-ролика о Корее, мастер-класс по приготовлению корейского блюда 'чумок паб', традиционная корейская игра 'тухо' и другое. Учащиеся смогли на своем опыте прочувствовать корейскую культуру и познать 'Маленькую Корею в Казахстане'.


인터뷰) 아이가늠, 5 김나지움 학생

오늘 정말 행복한 하루였어요. 한국 문화에 대해서도 배웠는데 정말 재밌었어요. 맛있는 것도 먹고 한국 전통놀이도 체험해볼 있었어요. 주먹밥도 만들었는데 정말 재밌었어요. 모두가 즐거워했고 한국과 가까워진 같아요. 카자흐스탄과 한국의 관계가 매년 좋아졌으면 좋겠습니다.

Айганым, Учащаяся 11 класса школы-гимназии №5

Сегодня прошел очень веселый день. Нам показали культуру Кореи, и это было очень интересно. Также нас накормили, и мысмогли поиграть в национальную корейскую игру. А также смогли приготовить еду - это было очень интересно. Я думаю, что всем понравилось, и мы стали ближе к Корее. Надеюсь, что отношения между Казахстаном и Кореей будут становиться лучше и лучше с каждым годом.


인터뷰) 일한, 5 김나지움 학생

이렇게 준비해주셨을 거라고는 상상도 못했어요. 모든 것들 덕분에 한국 문화와 가까워질 있었던 같아요. 앞으로 한국어도 배우고 한국도 가보려고 해요.

Ильхан, Учащийся 11 класса школы-гимназии №5

Даже не ожидал, что может быть такое. Наверное это все поможет мне освоится в корейской культуре. Возможно я буду учить корейский язык и поступлю в Корею.


사용 음원

Soho.mp3

한국문화정보원이 창작한 [카자흐스탄/해외문화PD] 아스타나 5번 김나지움 문화원 견학 프로그램 본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지조건에 따라 이용 할 수 있습니다. 제4유형

공감댓글

댓글쓰기 (0 / 140)

전체 0

관련기관 안내