홈 메인

문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다

문화예술
미국 L.A

[주LA한국문화원] "정악과 정재" 공연

제작: 김보희

재생시간: 2:32

등록일: 2016-08-04

<내레이션>
7월 22일 금요일. LA한국문화원의 3층 아리홀에서 2016 공연작품 공모전인 아리프로젝트의 일환으로 '정악과 정재' 공연이 열렸습니다.
이번 무대에서는 한국음악무용예술단 김동석 단장이 국립국악 중, 고등학교 미주동문회와 함께 궁중음악(정악)과 궁중무용(정재)을 선보였습니다.
On July 22nd, on a Friday night, the “Traditional Court Music and Dance” performance was held at Ari Hall located on the 3rd floor of the LA Korean Cultural Center. As part of the 2016 Ari Project, Dongseok Kim, leader of Korean Classical Music & Dance Co. collaborated with the American alumni association of Gugak National Middle and High School and presented court music (jeongak) and dance (jeongjae).

<인터뷰>
I really enjoyed it. I had not (more..current..) much traditional korean music and dance before and I was very interested
and so it was excited to get the opportunity and it was very very beautiful it was very comming the music and dance looks really precise which i really appreciated and...uh..it was very (intrigue with) and really enjoyed
just in general with the costumes were beautiful all of them. overall very enjoyable. really learned a lot.
정말 잘 봤어요. 관심은 많았지만 지금까지 한국 전통 음악이나 춤을 많이 보지 못했는데, 이번 기회를 통해 볼수 있어서 너무 신났었어요. 춤과 노래가 정말 아름다웠고, 음악은 고요하고 춤은 정교해서 제가 정말 잘 감상했어요. 그리고 전체적으로, 특히 의상들이 너무 아름다웠어요. 정말 즐겨보았고 많이 배웠어요.

1.
정악 합주(Court Music Ensemble)
상령산(Sang Ryung San)
단소(Danso) 김동석(Kim Dongsuk)
피리(Piri) 윤정림(Yoon Jungrim)
해금(Haegum) 김미자(Kim Mija)
가야금(Gayageum) 김영희(Kim Younghee)
거문고(Geomungo) 이성기(Lee Seongki)
2.
무용(Court Dance)
태평무(Taepyong-Mu)
김민정(Kim Minjung)
3.
18현 가야금 독주(18 Strings Gayageum Solo)
춘설(Spring Snow)
가야금(Gayageum) 김영희(Kim Younghee)
장고(Janggo) 김동석(Kim dongsuk)
4.
정악 합주(Court Music Ensemble)
천년만세(Cheon Nyeon Man Se)
단소(Danso) 김동석(Kim Dongsuk)
피리(Piri) 윤정림(Yoon Jungrim)
해금(Haegum) 김미자(Kim Mija)
가야금(Gayageum) 김영희(Kim Younghee)
거문고(Geomungo) 이성기(Lee Seongki)
5.
무용(Court Dance)
춘앵전(Chun Aeong Jeon)
최은아(Choi Eunah)
6.
거문고 독주(Geomungo solo)
산조(Sanjo)
거문고(Geomungo) 이성기(Lee Seongki)
장고(Janggo) 김동석(Kim dongsuk)
7.
가곡(Gagok)
언락, 편락(Unrak, Pyunrak)
노래(Singer) 김동석(Kim dongsuk)
가야금(Gayageum) 김영희(Kim Younghee)
거문고(Geomungo) 이성기(Lee Seongki)
장고(Janggo) 장경선(Chang Kyungsun)
피리(Piri) 윤정림(Yoon Jungrim)
해금(Haegum) 김미자(Kim Mija)?