문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다
2017년 4월 28일 금요일 LA한국문화원에서는 「2017 ARI Project의 첫 무대인 <우정의 축제> 가 개최되었습니다.
On April 28th, Korean Cultural Center Los Angeles held “The Friendship Concert - Unity in Diversity” as part of the 2017 ARI PROJECT: Performing Arts Series.
<우정의 축제 ‘다양성 안에서의 조화’> (The Friendship Concert ‘Unity in Diversity’) 라는 주제를 담은 이번 공연은 Los Angeles 시의 가장 큰 아픔 중 하나인 4.29 LA폭동 25주년을 맞아 그때를 기억하고, 공연을 통하여 다인종 커뮤니티간의 교류와 화합, 그리고 우정의 메세지를 전하는 행사가되었습니다.
This year marks the 25th anniversary of the 1992 Los Angeles Civil Unrest and The Friendship Concert is presented to remember the LA Riots through the promotions of tolerance, diversity, and love.
이번 공연에는 한국계 무용가 김영주를 비롯하여 흑인안무가, 남미계 미국인, 중국계 미국인 댄서, 미국인 무용가 등 여러 인종, 다양한 장르의 아티스트들이 참여해 음악과 무용 등을 선보여 객석을 가득매운 관객들과 함께 풀어나갔습니다.
Participating artists include Juli Kim (Artistic Director TAP), Julia Schafer, Paco Arroyo, Yolanda Arroyo, Pat Tayor, James Mahkween, Yoonsuk Choe, Hyunjung Melody Shim, Cehleste Lanuza, and Yuanyuan Jia, and they are all joining together at KCCLA for this special performance.
1. MAYA ANGELOU SUITE
Dancers: Ajah Mumhammad, LaRonica Southerland, Chatiera Ray, LaTrice Postell
Shianne Winston / Choreographer: James Mahkween
2. SALPURI
Dancer: Juli Kim
3. TRUTH-BLITH
Dancer: Julia Schaffer, Yuanyuan Jia
4. DREAM VISION
Trio - Duet
Dancers: Celeste Lanuza William Clayton and Carly Cannata
Singer/Spoken Artist: Marcos Hernandez
5. AH-JAENG IMPROVISATIONAL
Dancer: Juli Kim / Choreographer: Park Keum Suel
6. CITY CALLED HEAVEN
Dancers: Keishas Clark-Booth, Albertossy Espinoza, James Mahkween, Ilze Mattson, Bridget Murano, Sarah Platte, Latrice Postell, Jason Poullard, Stacey Strickland, Sharif Washington Rhone / Choreographer: Pat Taylor
7. JOY
Dancer: Juli Kim / Accompanied by Korean ensemble
8. KOREAN ENSEMBLE-Sounds of Wind (Indian Flute) - Harmonica Fantasia -Love Poem
Wind: Yoonsuk Choe / Voice: Hyunjung Melody Shim
9. ESENCIA FLAMENCA
Artists: Paco & Yolanda
10. FIVE DRUM DANCE
Dancer: Juli Kim
인터뷰1
이번 공연은 LA 429 폭동 25주년을 맞아서 우리 한인들과 흑인, 라티노 예술가들이 모여 과거의 상처를 치유하고 화합하는 메시지를 전하고자 준비하게 되었습니다.
This Friendship Concert brought artists from diverse country together to convey a message of harmony and heal the wounds of 1992 Los Angeles Riots.
인터뷰2
이번 공연은 모두가 함게 LA 4.29 폭동 25주년을 기념하는 자리로, 각자의 문화권을 벗어나
다양한 인종이 함께 모여 화합할 수 있다는 점에서 아티스트로써 매우 중요한 자리라고 생각합니다.
인터뷰3
너무 좋았어요. 저에게는 새로운 경험이였어요. 다양한 형태의 공연을 보며 새로운 시각을 가지게 되어 좋았습니다.
On April 28th, Korean Cultural Center Los Angeles held “The Friendship Concert - Unity in Diversity” as part of the 2017 ARI PROJECT: Performing Arts Series.
<우정의 축제 ‘다양성 안에서의 조화’> (The Friendship Concert ‘Unity in Diversity’) 라는 주제를 담은 이번 공연은 Los Angeles 시의 가장 큰 아픔 중 하나인 4.29 LA폭동 25주년을 맞아 그때를 기억하고, 공연을 통하여 다인종 커뮤니티간의 교류와 화합, 그리고 우정의 메세지를 전하는 행사가되었습니다.
This year marks the 25th anniversary of the 1992 Los Angeles Civil Unrest and The Friendship Concert is presented to remember the LA Riots through the promotions of tolerance, diversity, and love.
이번 공연에는 한국계 무용가 김영주를 비롯하여 흑인안무가, 남미계 미국인, 중국계 미국인 댄서, 미국인 무용가 등 여러 인종, 다양한 장르의 아티스트들이 참여해 음악과 무용 등을 선보여 객석을 가득매운 관객들과 함께 풀어나갔습니다.
Participating artists include Juli Kim (Artistic Director TAP), Julia Schafer, Paco Arroyo, Yolanda Arroyo, Pat Tayor, James Mahkween, Yoonsuk Choe, Hyunjung Melody Shim, Cehleste Lanuza, and Yuanyuan Jia, and they are all joining together at KCCLA for this special performance.
1. MAYA ANGELOU SUITE
Dancers: Ajah Mumhammad, LaRonica Southerland, Chatiera Ray, LaTrice Postell
Shianne Winston / Choreographer: James Mahkween
2. SALPURI
Dancer: Juli Kim
3. TRUTH-BLITH
Dancer: Julia Schaffer, Yuanyuan Jia
4. DREAM VISION
Trio - Duet
Dancers: Celeste Lanuza William Clayton and Carly Cannata
Singer/Spoken Artist: Marcos Hernandez
5. AH-JAENG IMPROVISATIONAL
Dancer: Juli Kim / Choreographer: Park Keum Suel
6. CITY CALLED HEAVEN
Dancers: Keishas Clark-Booth, Albertossy Espinoza, James Mahkween, Ilze Mattson, Bridget Murano, Sarah Platte, Latrice Postell, Jason Poullard, Stacey Strickland, Sharif Washington Rhone / Choreographer: Pat Taylor
7. JOY
Dancer: Juli Kim / Accompanied by Korean ensemble
8. KOREAN ENSEMBLE-Sounds of Wind (Indian Flute) - Harmonica Fantasia -Love Poem
Wind: Yoonsuk Choe / Voice: Hyunjung Melody Shim
9. ESENCIA FLAMENCA
Artists: Paco & Yolanda
10. FIVE DRUM DANCE
Dancer: Juli Kim
인터뷰1
이번 공연은 LA 429 폭동 25주년을 맞아서 우리 한인들과 흑인, 라티노 예술가들이 모여 과거의 상처를 치유하고 화합하는 메시지를 전하고자 준비하게 되었습니다.
This Friendship Concert brought artists from diverse country together to convey a message of harmony and heal the wounds of 1992 Los Angeles Riots.
인터뷰2
이번 공연은 모두가 함게 LA 4.29 폭동 25주년을 기념하는 자리로, 각자의 문화권을 벗어나
다양한 인종이 함께 모여 화합할 수 있다는 점에서 아티스트로써 매우 중요한 자리라고 생각합니다.
인터뷰3
너무 좋았어요. 저에게는 새로운 경험이였어요. 다양한 형태의 공연을 보며 새로운 시각을 가지게 되어 좋았습니다.