문화포털

    유네스코 등재유산

    • 문화유산
    • 전체

    [200초로 즐기는 한국의 유네스코 등재유산] 불조직지심체요절

    제작
    문화포털
    재생시간
    03:26
    등록일
    2021-12-20

    1990년대 말, 미국의 유명 시사잡지 라이프에서 천 년간 인류에게 가장 큰 영향력을 행사한 100대 사건을 조사한 적이 있습니다.

    (자막: 미국의 유명 시사잡지 라이프, 지난 1000년 간 인류에게 가장 큰 영향력을 행사한 100대 사건)

    어떤 사건이 1위에 올랐을까요. 바로 구텐베르크의 금속활자 발명이었습니다.

    (자막: 구텐베르크의 금속활자 발명)

    그런데요, 이 구텐베르크의 금속 활자보다 먼저 발명된 현존하는 세계에서 가장 오래된 금속 활자가 우리에게 있습니다.

    (자막: 세계에서 가장 오래된 금속활자)

     

    유네스코 세계기록유산으로 등재된 [불조 직지심체요절, 직지]를 소개해 보도록 하겠습니다.

    (자막: 유네스코 세계기록유산 불조직지심체요절)

     

    세계에서 가장 오래된 금속활자 인쇄본 세계기록 유산 [불조직지심체요절 하권]

     

    부처님과 고승들의 가르침이 담겨 있는 직지는요,

    (자막: 불조직지심체요절, 세계에서 가장 오래된 금속활자 인쇄본)

    세계에서 가장 오래된 금속활자 인쇄본으로 인쇄 역사상 매우 중요한 기술적 변화를 보여주고 있습니다.

    (자막: 인류 역사상 매우 중요한 기술적 변화의 증거)

    사실 8세기 초까지만 해도요 신라에서는요 목판 인쇄술이 발달했습니다.

    (자막: 8세기 초 목판 인쇄술 발달)

    12세기 초, 이 서고에 보관하던 책들이 화재로 인해 소실되니까

    (자막: 12세기 초 서고의 책들이 화재로 손실)

    이 13세기 초에 이르러서 새로운 인쇄술을 개발할 필요가 있었던 것이죠.

    (자막: 13세기 초 새로운 인쇄술 개발)

    그것이 바로 낱낱으로 독립된 금속 활자를 이용하는 인쇄술이었습니다.

    (자막: 낱낱으로 독립된 금속활자를 이용하는 인쇄술)

     

    이 활자를 갈아 끼워서 인쇄하는 방식은요 인쇄 기술의 혁신을 가져왔고요.

    (자막: 활자를 갈아 낄워서 인쇄하는 방식은 인쇄기술의 혁신을 가져옴)

    1377년 7월, 청주 흥덕사에서 인쇄된 직지는 오늘날까지 남아있는 세계에서 가장 오래된 가동 금속 활자본의 증거가 되는 것이죠.

    (자막: 세계에서 가장 오래된 가동 금속활자본의 증거, 불조직지심체요절)

    서양 최초의 금속활자 인쇄본인 구텐베르크의 42행 성서가 1455년에 인쇄됐으니까 무려 78년이나 앞서 있었던 것입니다.

    (자막: 1455년에 인쇄된 서양 최초의 금속활자 인쇄본 구텐베르크의 42행 성서. 1377년에 인쇄된 세계 최고(最古)의 금속활자 인쇄본)

     

    이런 가치를 인정받아서요. 2001년 유네스코가 지정한 세계 기록유산으로 등재가 되었던 것입니다.

    (자막: 불조직지심체요절 하권 유네스코 지정 세계기록유산으로 등재(2001년))

    이 직지, 이거 지금 어디에 있을까요. 직지를 소장하고 있는 곳은요, 바로 프랑스 국립도서관입니다.

    (자막: 프랑스 국립도서관에 소장되어 있는 불조직지심체요절)

    연유를 좀 살펴보면 대한제국 시기에 초대 주한 프랑스 공사가 이 직지를 정식으로 구매한 이후, 이걸 프랑스 국립도서관에서 보관하게 된 것이죠.

    (자막: 초대 주한 프랑스 공사가 불조직지심체요절을 정식으로 구매)

    직지는요, 이렇게 유네스코가 지정한 세계기록유산 가운데 해당 국가가 소장하고 있지 않음에도 불구하고 선정된 유일한 사례라고 합니다.

    (자막: 유네스코가 지정한 세계기록유산 가운데 해당 국가가 소장하지 않고 선정된 유일한 사례)

     

    지구상에 단 한 권 밖에 없는 소중한 기록유산이고, 또 우리 조상들이 만든 건 변함이 없잖아요. 프랑스에 가 있다고 해서 그게 프랑스인들이 만든 게 아니잖아요. 바로 대한민국의 자랑스러운 세계 기록유산으로 지정돼도 아무 문제가 없다는 것이죠.

    (자막: 지구상 단 한 권인 소중한 기록유산으로 소재를 문제 삼지 않고 세계기록유산으로 지정)

    인류 최고의 기록유산 직지심체요절을 기억해 주십시오.

    (자막: 불조직지심체요절을 기억해 주십시오)

     

    한국의 유네스코 등재유산 세계기록유산 불조직지심체요절 하권 Memory of the World_Baegun hwasang chorok buljo jikji simche yojeol (vol.II), the second volume of "Anthology of Great Buddhist Priests' Zen Teachings"

    KCISA 한국문화정보원

    함께 볼만한 영상

    공공누리 공공저작물 자유이용허락 4유형 출처표시,상업용금지, 변경금지

    한국문화정보원이 창작한 [200초로 즐기는 한국의 유네스코 등재유산] 불조직지심체요절
    본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지조건에 따라 이용 할 수 있습니다.

    관련기관 안내

    close