홈 메인

문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다

관광
브라질 상파울루

[브라질/해외문화PD] 브라질 속 한류 - 삐라시카바 다문화 축제에 가다!

제작: 박준원

재생시간: 01:06

등록일: 2019-07-04

다양한 문화가 공존하는 브라질의 모습을 잘 보여주는 삐라시카바!
삐라시카바에서 열린 다문화 축제에 다녀왔습니다!

-------------------Script-------------------

Na)
올해로 36회 째를 맞이하는 이번 삐라시카바 다문화 축제에는
각자의 전통문화를 소개하는 다양한 이민자 공동체 부스가 마련되었습니다.
Ocorreu uma festa multicultural na cidade de Piracicaba, que em 2019 comemora seu 36º aniversario, e na qual imigrantes de diferentes nacionalidades prepararam estandes apresentando suas culturas tradicionais
한국 부스에서는 태권도 체험, 투호 놀이, 한복 체험 등의 문화체험 부스와 함께
한국 음식을 판매하는 음식 부스로 나뉘어 한국 문화를 소개했습니다.
O estande coreano contou com duas areas: area de experimentacao da cultura coreana, com atividades como Taekwondo, Tuho, Hanbok e uma area de Foodcourt onde se podia provar comida coreana
한 편, 저녁 무대에서는
Nas apresentacoes realizadas no palco a noite,
현지인들로 구성된 태권도 시범단의 멋진 시범 공연이 큰 호응을 이끌었습니다.
현지 K-POP 공연팀의 무대도 이어져 브라질 속 한국 문화를 더욱 크게 알리는
계기가 되었습니다.
Foram realizadas performance de Taekwondo, por uma equipe de demonstracao de brasileiros, que atraiu muita atencao dos participantes do evento.
Em seguida, houve uma performance de K-POP, realizada por um grupo brasileiro, uma oportunidade para promover ainda mais a cultura coreana.