홈 메인

문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다

문화예술
스페인

[주스페인한국문화원] 한국전통무용공연 ‘더 가까운 한국’

제작: 이혜인

재생시간: 4:25

등록일: 2016-10-06

한국 원양사업 스페인 진출 50주년을 기념하여 외교부 주최, 주스페인대한민국대사관과 주스페인한국문화원이 공동주관한 대전시립무용단의 마드리드 공연이 성공적으로 개최되었습니다.

---------------------------------------------------------------- 대 본 ---------------------------------------------------------------------

제목 : [주스페인한국문화원] 한국전통무용공연 ‘더 가까운 한국’

내레이션 > 지난 21일, 마드리드 그란비아에 위치한 떼아뜨로 리알토에선 대전시립무용단의 리허설이 한창입니다.

내레이션 > 한국 원양사업 스페인 진출 50주년을 기념하기 위해 기획된 이 공연은 ‘더 가까운 한국’이라는 제목으로 한국 전통춤을 스페인 관객들에게 선보이는 자리로 꾸며졌습니다.

인터뷰 > 김효분 / 대전시립무용단 예술감독

저희 이번 대전시립무용단에서 스페인공연을 위해서 준비한 작품은 가장 한국적인 정서와 한국적인 모습과 외형적인 모습과

내형적인 모습을 갖춘 그런 민속춤으로 구성을 해보았습니다.

한국 문화의 우수성과 다양성을 멀리 떨어진 스페인에 알리고 싶었고요. 스페인 사람들이 우리 춤에 대해서

호기심을 가지는 기회가 되었으면 좋겠다고 생각해서 이렇게 다양한 여러 가지 작품을 가지고 선보이러 왔습니다.

내레이션 > 공연 시작 전, 극장 앞은 공연을 기다리는 관객들로 인산인해를 이뤘습니다.

내레이션 > 대전시립무용단의 공연을 보러 온 800여 명의 관객들이 공연장을 가득 채웠습니다.

내레이션 >본격적인 공연 시작에 앞서 박희권 주스페인대사의 인사말이 있었습니다.

배경음 > 박희권 / 주스페인대사

오늘 보시게 될 공연은 한국의 대표 예술 중 하나입니다.

오늘 밤, 대전시립무용단은 여러분들께 여섯 가지의 한국 전통춤을 선보일 것입니다.

그 첫 번째 무대는 부채춤으로 한국의 국화, 무궁화의 개화를 상징적으로 표현하는 춤입니다.

내레이션 > 화사하게 피어나는 무궁화를 한국적으로 표현한 부채춤을 시작으로 70분 동안

다양한 전통춤의 향연이 펼쳐졌습니다.

자막 > 부채춤

화사하게 피어나는 무궁화를 상징하는 형상을 자유자재로 만들어낸 작품. 겨레의 반만년 역사가 춤으로 그려지고,

피었다 지는 무궁화의 형상을 통해 민족의 대화합과 무궁한 발전을 기원한다.

자막 > 장고춤

전통농악의 설장고춤에서 가락과 춤사위를 이끌어 낸 신무용 계통의 춤으로 농악이 지닌 흥과 신명뿐만 아니라

다양한 발동작과 유연한 손짓 춤, 그리고 장고치는 가락이 섬세하고 다양한 것이 특징이다.

자막 > 천고

북의 울림 전통과 창작이 함께하는 가무악의 조화를 통해 시공간을 초월한 우리 정서의 흥과 멋을 가락의

빠른 장단으로 표현하였고, 몸짓으로는 여유의 미를 느낄 수 있도록 작품을 구성하였다.

내레이션 > 각각 색다른 매력을 가진 6개의 작품에서 전통적인 한국의 미와 현대적인 세련미를 동시에 느낄 수 있었습니다.

내레이션 > 전통 북과 함께한 역동적인 무대 ‘천고’가 끝나자 관객석에선 박수가 터져 나왔습니다.

인터뷰 > 니네스

굉장히 아름다운 공연이었어요. 매우 감동적이고, 힘 있는 공연이었어요.

인터뷰 > 페드로

각각 다른 6가지의 흥미있는 한국문화를 만날 수 있어서 좋았어요!

인터뷰 > 안나

정말 좋은 공연이었어요. 공연 중에 인상적인 부분들이 굉장히 많았어요. 공연에 사용된 모든 색들과, 소리들,

리듬들과 춤들, 모든 것들이 아름답고 굉장한 공연이었어요.

인터뷰 > 미겔

한국 전통공연을 본 것은 처음이었는데, 정말 감명 깊은 공연이었어요. 한국의 문화에 더 가깝게 느낄 수 있어서 좋았고,

한국의 춤이 스페인의 춤과 어떻게 다른지 알 수 있었어요. 정말로 즐거웠고 다음에 이런 공연이 있다면 반드시 다시 올 거에요.

내레이션 > 스페인 관객들에게 한국과 조금 더 가까워질 수 있는 기회를 제공하고자 기획된 이 행사는

많은 스페인 관객들의 박수 속에서 성공적으로 막을 내렸습니다.

함께 볼만한 영상

4:5

[Spain] Imaging Korea, Documentary Photo Exhibit

2017-09-20

3:42

´Maureen Choi´ Mini Concierto

2016-03-23

4:58

[스페인/해외문화PD] 넌버벌 퍼포먼스, "JUMP" !

2017-06-26

2:7

[스페인/해외문화PD] 무더위를 시원하게 식혀준 한여름밤의 콘서트

2017-07-25

4:28

[스페인/해외문화PD] 마드리드에서 한국의 중심을 알리다, 뉴서울 프로젝트

2017-06-08

9:15

[주스페인한국문화원] 민요와 팝의 만남_씽씽밴드

2016-06-10

5:7

[스페인/해외문화PD] 바르셀로나 최대축제 라 메르세의 '포커스코리아'

2017-11-27