바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기
푸터 바로가기

문화포털 문화TV

문화영상

문화예술 서울
[한국문화돋보기-한옥편] Ep.2 폴란드 친구와 함께하는 한옥체험기
[한국문화돋보기-한옥편] Ep.2 폴란드 친구와 함께하는 한옥체험기
김성신
재생시간
05:37
2021-12-29

관련영상

  • 그 남자의 은밀한 시간, [혼밥] 5:4
    그 남자의 은밀한 시간, [혼밥]

    2016-09-29

  • [2018 평창] 동계패럴림픽 바로알기 캠페인 3:56
    [2018 평창] 동계패럴림픽 바로알기 캠페인

    2018-03-12

  • [3분만에 소개하는 한국인의 소울푸드] ep1. 떡볶이 02:45
    [3분만에 소개하는 한국인의 소울푸드] ep1. 떡볶이

    2021-02-17


제목 : 폴란드 친구와 함께하는 한옥체험기 2편
한국인 대학생 동빈과 폴란드에서 온 아가메르의 즐거운 한옥 체험기.
한옥 체험을 마치고 느낀점을 솔직하게 이야기해본다.
------- 대본 -----------
*자막) 한옥투어를 마치고... 하루를 돌아보기로 한 두 사람
한옥에 대한 진솔한 이야기를 나눠봅니다.
*자막) 폴란드 친구와 함께하는 한옥체험기 #2
00;01;08;12 - 00;01;14;15
저는 원래 다른 문화에 관심이 많이 있었고 여행도 많이 가봤어요.
*자막) 아가메르 (AGA MER / 폴란드), 김동빈 (KIM DONG BIN / 한국)
00;01;14;15 - 00;01;16;21
여기 한국에 왔을 때 너무 좋았어요.
00;01;16;21 - 00;01;19;14
그래서 지금 살고 있어요. 
00;01;19;14 - 00;01;22;25
한국에 온 지 3년이 됐어요.
*자막) 한옥에 방문해 본 적 있나요?
00;01;23;19 - 00;01;28;02
저는 옛날에 전주 갔을 때
00;01;28;02 - 00;01;30;16
한복 입고 구경했어요.
00;01;31;05 - 00;01;32;14
저기 전주에서
00;01;32;27 - 00;01;35;17
한옥스테이를 해본 적은 없어요.
00;01;36;13 - 00;01;38;15
저희 할머니 집이 경북 영천에 있어요. 
00;01;38;15 - 00;01;42;27
그러다 보니까 시골인데 한옥, 그리고 기와집들이 되게 많아서
00;01;42;27 - 00;01;47;26
저는 사실 어렸을 때부터 지금까지 쭉 경험을 해왔습니다.
*자막) 투어 전, 한옥에 대한 인상은?
00;01;55;08 - 00;01;57;04
종갓집이 떠오르고요. 
00;01;57;04 - 00;02;00;21
옛날 사람들이 사는 집
00;02;01;01 - 00;02;04;15
아주 역사적인 스타일?
*자막) 한옥 투어가 끝나고...
00;02;04;28 - 00;02;08;03
저도 한국인이지만 오늘 한옥에 대해서 되게 새롭게
00;02;08;03 - 00;02;09;28
다시 알 수 있었던 것 같고
00;02;10;08 - 00;02;12;10
한옥이 한국을 넘어서
00;02;12;19 - 00;02;15;07
세계적으로 좋은 콘텐츠가 될 수 있다는 것을
00;02;15;07 - 00;02;17;04
오늘 다시 한번 더 느낀 것 같습니다.
00;02;17;27 - 00;02;20;02
저는 오늘 너무 재미있었어요. 
00;02;20;02 - 00;02;22;15
다시 한번 친구들이랑 또 올게요.
*자막) 즐거웠다니 다행이에요 :)
*자막) 드디어 퀴즈 시작!
00;02;30;16 - 00;02;32;07
(퀴즈) 게임합시다!
*자막) Q1. 한옥은 자연친화적이다? O, X
00;02;39;01 - 00;02;40;18
자연적(?)이다!
00;02;41;14 - 00;02;42;25
그냥 보면 알지요. 
00;02;42;25 - 00;02;45;23
풀도 많고 그리고... 
00;02;45;23 - 00;02;47;16
나무도 있죠. 
*자막) 절대 잊혀지지 않을 나무가 가득한 한옥...
*자막) 그렇다면, 한중일 전통 건축물은 어떻게 다를까?
00;02;59;10 - 00;03;00;18
한중일이요? 
00;03;00;23 - 00;03;02;08
잘 모르겠어요. 
00;03;02;08 - 00;03;05;09
한국, 중국, 일본 건물
00;03;05;09 - 00;03;07;14
(제가 보기엔) 다 비슷해요. 그렇죠?
*자막) 한중일 건축양식 차이점
장대하고 화려한 중국, 기계적이고 절제된 일본에 비해
한옥은 자연과의 조화를 추구하여  최소한의 가공으로 특유의 부드러움 강조
*자막) Q2. 다음 중 여름을 대비한 한옥의 공간은?
1) 온돌 2) 마루 3) 장독대
00;03;29;02 - 00;03;31;01
모르겠어요.
00;03;31;01 - 00;03;32;06
2번이요. 
00;03;32;06 - 00;03;35;28
오늘 와서 이렇게 앉아보니까 마루가 되게 시원하더라고요.
00;03;35;28 - 00;03;37;16
어 맞아! 너무 시원했어요. 
*자막) 정답 : 2번 마루
마루는 바닥이 지면과 떨어져 있어 그 사이로 바람이 불어 통풍이 된다.
온돌은 전통 난방 장치이며, 장독대는 장류가 담긴 항아리를 모아놓은 공간.
00;03;51;02 - 00;03;52;03
세 번째!
*자막) Q3. 최근 한옥의 가치가 재조명되고 있다? O, X
00;03;58;16 - 00;03;59;05
O!
00;04;00;02 - 00;04;03;06
한옥에 대한 선입견 자체가 있었는데 
00;04;03;06 - 00;04;05;04
되게 옛날 것이고,
00;04;05;04 - 00;04;08;02
발전되지 않은 모습을 보였다라고 생각을 했었는데
00;04;08;12 - 00;04;11;25
여기 이렇게 둘러보니까 화장실도 저희 집보다 좋은 것 같고.
00;04;12;08 - 00;04;14;24
그리고 마당도 너무 예쁘게 꾸며져 있고
00;04;14;24 - 00;04;18;06
현대적으로 계속 발전을 하고 있다라고 생각을 했던 것 같습니다.
*자막) (완전 동의)
00;04;22;00 - 00;04;23;06
어 맞는데요
00;04;23;06 - 00;04;28;04
여기 사람 너무 많아서 이 장소 인기 있을 것 같아.
00;04;28;04 - 00;04;31;07
그러니까! 밖에 사람들 엄청 많았잖아.
00;04;31;07 - 00;04;33;24
제 친구들도 한옥카페를 찾아서 가더라고요.
00;04;33;24 - 00;04;35;09
엄청 멀리 있는데도. 
00;04;35;23 - 00;04;38;27
어 맞아, 인사동에도 한옥카페 있죠.
00;04;39;02 - 00;04;41;03
인사동. 카페 많이 있었죠
00;04;42;00 - 00;04;45;09
한옥과 관련된 감성들이 많기 때문에
00;04;45;09 - 00;04;47;27
한옥에 대한 인지도가 계속해서 올라가는 것 같아요.
*자막) 정답 : O
일제강점기 이후, 구시대적이라는 이유로 사라졌던 한옥은
최근 들어  자연친화적 특성과 기술이 더해져 현대한옥으로 재탄생하고 있다.
*자막) 폴란드 친구와 함께한 한옥체험.
여러분도 함께해보는 건 어떠세요?
사용된 BGM (유튜브 오디오 라이브러리)
1. Cuckoo's Nest - Nat Keefe & Hot Buttered Rum
2. Bright Eyed Blues - Unicorn Heads
3. Waltz of the Flowers (by Tchaikovsky) - Tchaikovsky

공감댓글

0
코멘트 입력
0/140
문화홍보
등록