문화영상문화포털의 크리에이터 문화PD의 영상을 소개합니다
![[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제9탄 -부탁하기-](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/11/00000053248320068733_02.jpg)
- 생활
- 중국 상해
[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제9탄 -부탁하기-
- 제작
- 안소희
- 재생시간
- 1:14
- 등록일
- 2016-11-25
아이돌 AsomeD,Trigger와 함께하는 한글 교실 제9탄 부탁하기
한국에서 부탁할 때 필요한 표현에 대해 배워볼까요?
========================================================================================================
A : 저~ 죄송한데요.
B : 네?
A : 제가 외국사람이라서 한국어를 잘 못 해요. 여기 주소를 한국어로 좀 써 주시겠어요?
B : 아 ~ 네. 알겠습니다.
한국에 여행을 갔을 때 외국인이기 때문에 이것저것 불편한 점이 많지요?
이럴 때 다른 사람에게 부탁을 해서 도움을 받는 게 좋습니다.
도움을 요청할 때 "저... 죄송한데요."라고 말을 시작하는 게 좋습니다.
그리고 상대방에게 도움을 받을 것을 상세하게 설명해 줍니다.
"저~ 죄송한데요. 다시 한 번 천천히 말씀해 주시겠어요?"
"저~ 죄송한데요. 이 물건을 한국어로 어떻게 말해요?" 등등...
여러분이 도움을 받고 싶은 상황에서 주변의 한국 사람에게 부탁을 해 보세요.
자 ~ 그럼 같이 연습해 볼까요?
A : 저~ 죄송한데요.
B : 네. 뭘 찾으세요?
A : 이 책을 사고 싶은데요. 좀 찾아 주시겠어요?
B : 네. 잠깐만 기다리세요. 찾아 드릴게요.
<오늘의 주요 표현>
A : 저, 죄송한데요. (이유) 좀 __ -아/어/여 주시겠어요?
B : 네. 알겠습니다.
함께 볼만한 영상
![[상하이/해외문화PD]한국 전통음악의 아름다움을 알리다 - 2019 국악강좌](https://www.culture.go.kr//upload/contents/2019/12/1912311011.jpg)
![[주상해한국문화원]K-POP아카데미 뷰티클래스](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/04/00000051364800046122_03.jpg)
![[주상하이한국문화원]세종학당 문화수업](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/08/00000052479360054389_02.jpg)
![[해외문화PD 시리즈영상] 문화피디가 간다_세계의 길거리 음식 탐방](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2015/09/00000049645440084069_02.jpg)
![[Shanghai] The Beautiful Korean Language of Hangul](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/)
![[주상하이한국문화원]MIX&MATCH 문화살롱@주상하이한국문화원](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/06/00000051865920000643_02.jpg)
![[해외문화PD 기획영상] 상하이에서 만난 우리의 역사](https://www.culture.go.kr//upload/contents/2019/12/1912160342.jpg)
![[상하이/해외문화PD]함께 만드는 평화와 희망 특별 순회전 - 'hand in hand'展](https://www.culture.go.kr//upload/contents/2019/07/hand+in+hand.jpg)
![[주상하이한국문화원] ‘深바다'-2017](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2017/02/00000054060480061682_05.jpg)
![[상하이/해외문화PD]2019 K-POP ACADEMY IN SHANGHAI](https://www.culture.go.kr//upload/contents/2019/08/kpop+thumbnail(1).jpg)
![[주상하이한국문화원] 광복 70주년 기념 순회공연 필링코리아](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2015/12/00000050457600017935_02.jpg)
![[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제8탄 -쇼핑하기2-](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/11/00000053248320068080_03.jpg)
![[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제1탄 -물건사기1-](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/11/00000053248320060110_01.jpg)
![[상하이/해외문화PD] MID SUMMER DREAM : 상하이 시민들이 여름을 보내는 방법](https://www.culture.go.kr//upload/contents/2019/09/summer.jpg)
![[상하이/해외문화PD] 자연의 울림 '공명'](https://www.culture.go.kr//upload/contents/2019/12/1912160213.jpg)
![[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제6탄 -택시타기2-](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/11/00000053248320066218_01.jpg)
![[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제4탄 -길묻기-](https://www.culture.go.kr//upload/videos2/vod/2016/11/00000053248320064544_01.jpg)
한국문화정보원이 창작한
[주상하이한국문화원]AsomeD&Trigger와 함께하는 한글교실 제9탄 -부탁하기-
본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
